Traduzione del testo della canzone Fuel - Brandyn Burnette

Fuel (originale)

I am like a mattress
I sleep like I watch it happen
You fake it like a mattress
Just for the reaction and satisfaction
Don’t worry 'bout me, I do what I please
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Don’t worry 'bout me, I’m taking the heat
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, and hoping it catch on
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Sleeping without habit
It’s madness in the matching
I let you take advantage
Doing things you can’t imagine, no satisfaction
This is not a story the fame or hearted
Let me take you back to the day we started
We would get heavy just to see who could fight the hardest
And I fell the farthest
Don’t worry 'bout me, I do what I please
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Don’t worry 'bout me, I’m taking the heat
And I’m fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, and hoping it catch on
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire
Fueling the fire, a couple of matches
Fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire
Fueling the fire, fueling the fire, fueling the fire

(traduzione)

Sono come un materasso
Dormo come se lo vedessi accadere
Lo fingi come un materasso
Solo per la reazione e la soddisfazione
Non preoccuparti per me, faccio quello che mi piace
E sto alimentando il fuoco, alimentando il fuoco, alimentando il fuoco
Non preoccuparti per me, sto prendendo il caldo
E sto alimentando il fuoco, alimentando il fuoco, alimentando il fuoco
Alimentare il fuoco e sperare che prenda il sopravvento
Ad alimentare il fuoco, un paio di fiammiferi
Alimentare il fuoco, alimentare il fuoco, alimentare il fuoco
Dormire senza abitudine
È follia nell'abbinamento
Ti ho lasciato approfittare
Fare cose che non puoi immaginare, nessuna soddisfazione
Questa non è una storia la fama o il cuore
Lascia che ti riporti al giorno in cui abbiamo iniziato
Diventeremo pesanti solo per vedere chi potrebbe combattere più duramente
E sono caduto più lontano
Non preoccuparti per me, faccio quello che mi piace
E sto alimentando il fuoco, alimentando il fuoco, alimentando il fuoco
Non preoccuparti per me, sto prendendo il caldo
E sto alimentando il fuoco, alimentando il fuoco, alimentando il fuoco
Alimentare il fuoco e sperare che prenda il sopravvento
Ad alimentare il fuoco, un paio di fiammiferi
Alimentando il fuoco
Ad alimentare il fuoco, un paio di fiammiferi
Alimentando il fuoco
Alimentare il fuoco, alimentare il fuoco, alimentare il fuoco
Alimentare il fuoco, alimentare il fuoco, alimentare il fuoco
Alimentare il fuoco, alimentare il fuoco, alimentare il fuoco
Alimentare il fuoco, alimentare il fuoco, alimentare il fuoco