Traduzione del testo della canzone Girl Named Summertime - Brandyn Burnette

Girl Named Summertime (originale)

Put your hands up for the summertime
But get your hands off her 'cause that one is mine
Hands up for the summertime
But get your hands off
Let’s go
Sand in her toes and minimal clothes
Yeah, I dig her approach to life
They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
And in my reply I say
Have you ever been swallowed by a
Wave, wave, wave
She makes my problems wash
Away-way-way
'Cause all I really need is Corona and lime
And your body on mine
I swear I can spend my life
With a girl named summertime
I hit the headband with the flower placed up in her hair
Beautiful, pretty, little sundress that she never wears
Counting the freckles from the shoulder to her lovely face
Salt from the ocean spray up on her lips, I’d love to taste
Sand in her toes and minimal clothes
Yeah, I dig her approach to life
They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
And in my reply I say
Have you ever been swallowed by a
Wave, wave, wave
She makes my problems wash
Away-way-way
'Cause all I really need is Corona and lime
And your body on mine
I swear I can spend my life
With a girl named summertime
Falling asleep right on the beach is nothing new to her
A small campfire with a tent that says do not disturb
She chooses not to love her life, so occupied by plans
She’s just a princess in a castle that is made of sand, oh
Sand in her toes and minimal clothes
Yeah, I dig her approach to life
They ask me what’s it feel like to be loved by a summertime girl
And in my reply I say
Have you ever been swallowed by a
Wave, wave
A wave, wave
(Yeah, put your hands up for the summertime)
(But get your hands off her 'cause that one is mine)
(Put your hands up, put your hands up)
(Put your hands up, that one is mine)
Corona and lime
And your body on mine
I swear I could spend my life
With a girl named summertime

(traduzione)

Alza le mani per l'estate
Ma togli le mani di dosso perché quella è la mia
Alzi la mano per l'estate
Ma togli le mani
Andiamo
Sabbia sulle dita dei piedi e vestiti minimali
Sì, apprezzo il suo approccio alla vita
Mi chiedono come ci si sente ad essere amati da una ragazza estiva
E nella mia risposta dico
Sei mai stato inghiottito da a
Onda, ondata, ondata
Fa lavare i miei problemi
Via via
Perché tutto ciò di cui ho davvero bisogno è Corona e lime
E il tuo corpo sul mio
Giuro che posso passare la mia vita
Con una ragazza di nome Summertime
Ho colpito la fascia con il fiore posizionato tra i capelli
Bellissimo, grazioso, prendisole che non indossa mai
Contando le lentiggini dalla spalla al suo bel viso
Il sale dell'oceano spruzza sulle sue labbra, mi piacerebbe assaggiarlo
Sabbia sulle dita dei piedi e vestiti minimali
Sì, apprezzo il suo approccio alla vita
Mi chiedono come ci si sente ad essere amati da una ragazza estiva
E nella mia risposta dico
Sei mai stato inghiottito da a
Onda, ondata, ondata
Fa lavare i miei problemi
Via via
Perché tutto ciò di cui ho davvero bisogno è Corona e lime
E il tuo corpo sul mio
Giuro che posso passare la mia vita
Con una ragazza di nome Summertime
Addormentarsi direttamente sulla spiaggia non è una novità per lei
Un piccolo falò con una tenda che dice non disturbare
Sceglie di non amare la sua vita, così occupata dai piani
È solo una principessa in un castello fatto di sabbia, oh
Sabbia sulle dita dei piedi e vestiti minimali
Sì, apprezzo il suo approccio alla vita
Mi chiedono come ci si sente ad essere amati da una ragazza estiva
E nella mia risposta dico
Sei mai stato inghiottito da a
Onda, ondata
Un'onda, un'onda
(Sì, alza le mani per l'estate)
(Ma toglile le mani di dosso perché quella è mia)
(Alza le mani, alza le mani)
(Alza le mani, quella è mia)
Corona e lime
E il tuo corpo sul mio
Giuro che potrei passare la mia vita
Con una ragazza di nome Summertime