Traduzione del testo della canzone Home in No Time - Brandyn Burnette

Home in No Time (originale)

I mean, she’s my everything
Girl you’re breaking up
I just called to say I’m half-way there
It’s been a couple months
I’m still reminded of you everywhere
The second that you close your eyes
I meet you in the strange night sky
Oh, alright I’m hanging up
Play this record, I’ll be home in no time
I mean, she’s my everything
Well I may not be home all the time
Just know I’m somewhere in the sky
And even though I’m miles high
I feel you thinking 'bout me
For all the times you make my day
I swear I count a million ways
You say I’m always on your brain
Can’t live without me

(traduzione)

Voglio dire, lei è il mio tutto
Ragazza ti stai lasciando
Ho solo chiamato per dire che sono a metà strada
Sono passati un paio di mesi
Ti ricordo ancora ovunque
Il secondo in cui chiudi gli occhi
Ti incontro nello strano cielo notturno
Oh, va bene, sto riattaccando
Ascolta questo disco, sarò a casa in un attimo
Voglio dire, lei è il mio tutto
Beh, potrei non essere sempre a casa
Sappi solo che sono da qualche parte nel cielo
E anche se sono alto miglia
Sento che stai pensando a me
Per tutte le volte che rendi la mia giornata
Giuro che conto un milione di modi
Dici che sono sempre nel tuo cervello
Non posso vivere senza di me