Traduzione del testo della canzone Take off - Branko, Princess Nokia

Take off (originale)

Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatatatatatata
60 box braids in my hair
I rock weave, me no care
Ghetto baby atmosphere
On my stoop, waving at me
Bicycles and big gold teeth
West Indies,
Got my credit at the store, drugs in the back
Drinkin' more
Open up that ice cream box
Make those men
Mouth go drop
Two gold chains and a white crop top
White turban and them white tube sock
make them boys go stop
I keep flirtin', I won’t stop, I won’t stop
I’m a traveler, a third world wrangler
Either in the jungle or I’m laying low in Canada
Gotta have my camera
See you when I get back
Living in the future, I don’t ever post a throwback
Swimming in the ocean
Chilling in the mountains
Damn, I look young
Guess I, guess I found the fountain
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatatatatatata
Princess Nokia, call me on my cellular
On my, on my cellular
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatatatatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
I’m foreign, don’t fuck with nothing boring
You may have your shit, but I got something more important
Planes and trains and trips
Life is filled with with more exploring
Druggin and the whorin', I did it, it was boring
Passport ready, bags stay packed
Got my confirmation code, need to activate that
See, I hit the kiosk, got my duty-free off
Now I need to take off 'cause my plan to take off
That girl is a witch and that girl does tricks
That girl is a witch and that girl does tricks
That girl is a witch and that girl does tricks
So you best act quick 'fore she does her trick
That girl is a witch and that girl does tricks
That girl is a witch and that girl does tricks
That girl is a witch and that girl does tricks
So you best act quick 'fore she do her trick
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatatatatatata
Princess Nokia, call me on my cellular
On my, on my cellular

Take off (traduzione)

Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Puttatatatata
60 trecce tra i miei capelli
Intreccio roccia, non mi interessa
Atmosfera da bambino del ghetto
Sulla mia china, salutandomi con la mano
Biciclette e grandi denti d'oro
Indie occidentali,
Ho il mio credito al negozio, la droga sul retro
Bere di più
Apri quella scatola del gelato
Crea quegli uomini
La bocca lascia cadere
Due catene d'oro e un top corto bianco
Turbante bianco e calza a tubo bianca
falli andare a fermarti
Continuo a flirtare, non mi fermerò, non mi fermerò
Sono un viaggiatore, un attaccabrighe del terzo mondo
O nella giungla o mi sto nascondendo in Canada
Devo avere la mia fotocamera
Ci vediamo quando torno
Vivendo nel futuro, non pubblico mai un ritorno al passato
Nuoto nell'oceano
Rilassarsi in montagna
Accidenti, sembro giovane
Immagino, immagino di aver trovato la fontana
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Puttatatatata
Principessa Nokia, chiamami sul mio cellulare
Sul mio, sul mio cellulare
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Puttatatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Sono straniero, non scopare con niente di noioso
Potresti avere la tua merda, ma io ho qualcosa di più importante
Aerei e treni e viaggi
La vita è piena di più esplorazioni
Druggin e la puttana, l'ho fatto, è stato noioso
Passaporto pronto, le valigie restano pronte
Ho il mio codice di conferma, devo attivarlo
Vedi, sono andato al chiosco, mi sono liberato dai dazi
Ora ho bisogno di decollare perché il mio piano di decollare
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quindi è meglio agire in fretta prima che faccia il suo trucco
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quella ragazza è una strega e quella ragazza fa brutti scherzi
Quindi è meglio agire in fretta prima che faccia il suo trucco
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Putatat putatatata
Puttatatatata
Principessa Nokia, chiamami sul mio cellulare
Sul mio, sul mio cellulare