Traduzione del testo della canzone Open Up Your Mouth - Brave Bird

Open Up Your Mouth (originale)

If you don’t look down
The ground comes up to swallow you whole
But you know where to go
It’s not the place but the people that make the home
Open up your mouth
It’s the pill you never wanted to go down
It’s so tough to swallow
The way your father meant for you to go
Everyone that you love
Is hoping you can find your way home
But don’t know where you are
This house is going down and filled with smoke
Open up your mouth
Your body thanks your lung for their support
It’s too tough to swallow
The smog you choke down, I’m saying something gold
Open up your mouth
It’s the words you never thought would come out
All the words that you swallow
Or nothing but a reason to stay home
I don’t want to grow old
I don’t want to die
But there’s nowhere left to go
Give me a reason to follow
I’m giving in, I’ll follow you home

Open Up Your Mouth (traduzione)

Se non guardi in basso
Il terreno si alza per inghiottirti intero
Ma sai dove andare
Non è il posto ma le persone che fanno la casa
Apri la bocca
È la pillola che non avresti mai voluto assumere
È così difficile da ingoiare
Il modo in cui tuo padre voleva che te ne andassi
Tutti quelli che ami
Spera che tu possa trovare la strada di casa
Ma non so dove sei
Questa casa sta andando giù e si riempie di fumo
Apri la bocca
Il tuo corpo ringrazia il tuo polmone per il loro supporto
È troppo difficile da ingoiare
Lo smog che respiri, sto dicendo qualcosa d'oro
Apri la bocca
Sono le parole che non avresti mai pensato sarebbero venute fuori
Tutte le parole che ingoi
O nient'altro che un motivo per restare a casa
Non voglio invecchiare
Non voglio morire
Ma non c'è più nessun posto dove andare
Dammi un motivo per seguirlo
Mi sto arrendendo, ti seguo a casa