Traduzione del testo della canzone Magura - Brazzaville

Magura (originale)

Take me to Magura
To while the years away
The tinkling of the cowbells
And smells of drying hay
The rainfall in the mountains
Will wash away my fears
And all the foolish things
That I’ve done throughout the years
I grew up in the city Not far from East L. A
With rows of dusty palm trees
And millions of freeways
Traffic jams and cholos
And perverts in the park
And teenage girls who sold
Their little bodies after dark
So take me to Magura
To while the years away
The tinkling of the cowbells
And smells of drying hay
The rainfall in the mountains
Will wash away my fears
And all the foolish things
That I’ve done throughout the years
I’ll plant a little garden
Take up astronomy
And search for supernovas
In neighboring galaxies
I’ll go to bed by midnight
And wake up with the dawn
And play my old guitar
While this sad world rolls along
So take me to Magura
To while the years away
The tinkling of the cowbells
And smells of drying hay
The rainfall in the mountains
Will wash away my fears
And all the foolish things
That I’ve done throughout the years

Magura (traduzione)

Portami a Magura
A mentre gli anni sono lontani
Il tintinnio dei campanacci
E odori di fieno essiccato
La pioggia in montagna
Laverà via le mie paure
E tutte le cose stupide
Che ho fatto nel corso degli anni
Sono cresciuto in città non lontano da East L.A
Con file di palme polverose
E milioni di autostrade
Ingorghi e cholos
E pervertiti nel parco
E ragazze adolescenti che hanno venduto
I loro piccoli corpi dopo il tramonto
Quindi portami a Magura
A mentre gli anni sono lontani
Il tintinnio dei campanacci
E odori di fieno essiccato
La pioggia in montagna
Laverà via le mie paure
E tutte le cose stupide
Che ho fatto nel corso degli anni
Pianterò un piccolo giardino
Inizia l'astronomia
E cerca le supernove
Nelle galassie vicine
Andrò a letto entro mezzanotte
E svegliati con l'alba
E suona la mia vecchia chitarra
Mentre questo triste mondo va avanti
Quindi portami a Magura
A mentre gli anni sono lontani
Il tintinnio dei campanacci
E odori di fieno essiccato
La pioggia in montagna
Laverà via le mie paure
E tutte le cose stupide
Che ho fatto nel corso degli anni