Traduzione del testo della canzone Rather Stay Home - Brazzaville

Rather Stay Home (originale)

Crisscrossed the country in a van
A young and carefree rock and roll band
Tearing up the open road
Success came like an ice cold hand
Five star hotels by the sand
And suddenly you’re getting old
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
‘Cause one thing I know
We all leave this old world alone
And why there’s still time
Don’t wanna be a rolling stone
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
10,000 flights to different lands
And your kids are growing up without their dad
They’re wondering why you can’t stay home
Success came like an ice cold hand
Five star hotels by the sand
And suddenly you’re getting old
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
‘Cause one thing I know
We all leave this old world alone
And why there’s still time
Don’t wanna be a rolling stone
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
‘Cause one thing I know
We all leave this old world alone
And why there’s still time
Don’t wanna be a rolling stone
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
And I’d rather stay home
I’d rather stay home
And I’d rather stay home
I’d rather stay home

Rather Stay Home (traduzione)

Ha attraversato il paese in un furgone
Una band rock and roll giovane e spensierata
Strappare la strada aperta
Il successo è arrivato come una mano gelata
Hotel a cinque stelle vicino alla sabbia
E all'improvviso stai invecchiando
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
Perché una cosa che so
Lasciamo tutti in pace questo vecchio mondo
E perché c'è ancora tempo
Non voglio essere una pietra rotolante
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
10.000 voli verso terre diverse
E i tuoi figli stanno crescendo senza il loro papà
Si stanno chiedendo perché non puoi stare a casa
Il successo è arrivato come una mano gelata
Hotel a cinque stelle vicino alla sabbia
E all'improvviso stai invecchiando
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
Perché una cosa che so
Lasciamo tutti in pace questo vecchio mondo
E perché c'è ancora tempo
Non voglio essere una pietra rotolante
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
Perché una cosa che so
Lasciamo tutti in pace questo vecchio mondo
E perché c'è ancora tempo
Non voglio essere una pietra rotolante
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa
E preferirei stare a casa
Preferirei stare a casa