Traduzione del testo della canzone Someday - Brett Dennen

Someday (originale)

In the womb of winter, summer seems a myth
In my desperation I throw my faith into the wind
Born to a world where it is fine just to fit in
From the cradle to the grave, it never ends
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape, yes
So many ways to walk upon the earth
I trace my footsteps to the place of my birth
So what do you do with all your precious time
So many ways, in which to reach for the sky
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape, yes
Say, little bit by little bit
Someday
I may be weary but I am not weak
I can sing a song of suffering
Baby, a song on song is
Dancing on the tip of your tongue
My salivation’s ahead of me
I can feel it calling me
I know they aye, I know they aye
Will be ready
Someday, someday in a cloud of gray
I will, I’ll make my great escape
Someday, someday, yes, in a cloud of gray
I will, I’ll make my great
Someday, yes, in a cloud of, in a cloud of
I will make my great, yes
Someday, yes, in a cloud, in a cloud of
I will make my great

Someday (traduzione)

Nel grembo dell'inverno, l'estate sembra un mito
Nella mia disperazione getto al vento la mia fede
Nato in un mondo in cui va bene solo adattarsi
Dalla culla alla tomba, non finisce mai
Un giorno, un giorno in una nuvola di grigio
Lo farò, farò la mia grande fuga, sì
Tanti modi di camminare sulla terra
Traccio i miei passi fino al luogo della mia nascita
Allora, cosa fai con tutto il tuo tempo prezioso
Tanti modi, in cui raggiungere il cielo
Un giorno, un giorno in una nuvola di grigio
Lo farò, farò la mia grande fuga
Un giorno, un giorno in una nuvola di grigio
Lo farò, farò la mia grande fuga, sì
Di', a poco a poco
Un giorno
Potrei essere stanco ma non sono debole
Riesco a cantare una canzone di sofferenza
Tesoro, è una canzone su una canzone
Ballando sulla punta della lingua
La mia salivazione è davanti a me
Riesco a sentirlo chiamarmi
So che sì, so che sì
Sarà pronto
Un giorno, un giorno in una nuvola di grigio
Lo farò, farò la mia grande fuga
Un giorno, un giorno, sì, in una nuvola di grigio
Lo farò, farò del mio grande
Un giorno, sì, in una nuvola di, in una nuvola di
Farò il mio grande, sì
Un giorno, sì, in una nuvola, in una nuvola di
Farò il mio grande