Traduzione del testo della canzone Girl in a Cowboy Hat - Brett Kissel

Girl in a Cowboy Hat (originale)

I like a girl raised on a farm
Dusty old boots and Daisy Duke charm
In a beat up truck
I’m riding bareback
I love a girl in a cowboy hat
She could be a supermodel
Tall and blonde
Knockout smile and legs real long
But I’d be in heaven if she liked a man in black
And I love a girl in a cowboy hat
I don’t mind if she’s dressed to kill
She could still saddle up wearing high heels
I don’t know much but I sure know that
I love a girl in a cowboy hat
I’m a kind of guy who don’t need much
Pretty eyes and a soft touch
But a girl in Wrangler’s can knock me flat
I love a girl in a cowboy hat
I don’t mind if she’s dressed to kill
She could still saddle up wearing high heels
I don’t know much but I sure know that
I love a girl in a cowboy hat
(Bridge)
Could be a dime store steps and worse for the wear
But that is old habit, that I don’t care
But my heart starts pumping and my head spins round
When she takes it off and her hair falls down
I don’t mind if she’s dressed to kill
She could still saddle up wearing high heels
I don’t know much but I sure know that
I love a girl in a cowboy hat
Seems like I’ve been to heaven and back
When I’m lookin at a girl in a cowboy hat

Girl in a Cowboy Hat (traduzione)

Mi piace una ragazza cresciuta in una fattoria
Vecchi stivali impolverati e charm Daisy Duke
In un camion malconcio
Sto guidando senza sella
Amo una ragazza con un cappello da cowboy
Potrebbe essere una top model
Alto e biondo
Sorriso da urlo e gambe davvero lunghe
Ma sarei in paradiso se le piacesse un uomo vestito di nero
E amo una ragazza con un cappello da cowboy
Non mi importa se è vestita per uccidere
Poteva ancora montare in sella indossando i tacchi alti
Non ne so molto, ma sicuramente lo so
Amo una ragazza con un cappello da cowboy
Sono una specie di ragazzo che non ha bisogno di molto
Occhi graziosi e un tocco morbido
Ma una ragazza in Wrangler's può buttarmi a terra
Amo una ragazza con un cappello da cowboy
Non mi importa se è vestita per uccidere
Poteva ancora montare in sella indossando i tacchi alti
Non ne so molto, ma sicuramente lo so
Amo una ragazza con un cappello da cowboy
(Ponte)
Potrebbero essere una moneta da dieci centesimi di gradini e peggio per l'usura
Ma questa è vecchia abitudine, che non mi interessa
Ma il mio cuore inizia a battere e la mia testa gira
Quando se lo toglie e i suoi capelli cadono
Non mi importa se è vestita per uccidere
Poteva ancora montare in sella indossando i tacchi alti
Non ne so molto, ma sicuramente lo so
Amo una ragazza con un cappello da cowboy
Sembra di essere stato in paradiso e ritorno
Quando guardo una ragazza con un cappello da cowboy