Traduzione del testo della canzone Raise Your Glass - Brett Kissel

Raise Your Glass (originale)

We had a long hard week, marching to the beat
Had to kiss the little bitter just to get to the sweet… part
But here we are, let’s get it started
Let’s saddle up, crank up this party
Get loose, get loud
Get ready everybody now
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
And sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your, raise your, raise your glass yea
You got your swerve on (check), your cheer on (check)
A pretty girl hand in around your neck (check)
So hot, this beat we’re droppin
Here we go, there ain’t no stopping
Get stupid, get crazy
Get em up now everybody
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
And sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your, raise your, raise your glass yea
(Bridge x2)
Oh oh oh oh
Reach for the sky
Oh oh oh oh
Throw em up high
Raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
Come on and sip a little sunshine, sunshine
Catch a little buzz and get in the groove
Come on, come on, all you gotta do
Is raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Raise your glass
Come on and sip a little sunshine, sunshine
I said raise your glass
If you wanna have a good time, a good time
Said raise your, raise your, raise your glass yea
Na na na na na na na na…
If you wanna have a good time, a good time
Na na na na na na na na…
I said raise your glass
Na na na na na na na na…
Come on and have a good time
Na na na na na na na na…
Come on and sip a little sunshine yea

Raise Your Glass (traduzione)

Abbiamo avuto una settimana lunga e dura, marciando al ritmo
Ho dovuto baciare l'amaro solo per arrivare alla parte dolce
Ma eccoci qui, iniziamo
Saliamo in sella, rendiamo questa festa
Sciogliti, alzati forte
Preparatevi tutti ora
Alza il tuo bicchiere
Se vuoi divertirti, divertiti
Alza il tuo bicchiere
E sorseggia un po' di sole, sole
Cattura un piccolo ronzio e entra nel ritmo
Dai, dai, tutto quello che devi fare
Alza il tuo, alza il tuo, alza il tuo bicchiere sì
Hai la tua deviazione su (controlla), il tuo tifo (controlla)
Una bella ragazza ti tiene al collo (controlla)
Così caldo, questo ritmo lo stiamo perdendo
Eccoci qui, non c'è modo di fermarsi
Diventa stupido, diventa pazzo
Alzateli ora tutti
Alza il tuo bicchiere
Se vuoi divertirti, divertiti
Alza il tuo bicchiere
E sorseggia un po' di sole, sole
Cattura un piccolo ronzio e entra nel ritmo
Dai, dai, tutto quello che devi fare
Alza il tuo, alza il tuo, alza il tuo bicchiere sì
(Ponte x2)
Oh oh oh oh
Per raggiungere il cielo
Oh oh oh oh
Lanciali in alto
Alza il tuo bicchiere
Se vuoi divertirti, divertiti
Alza il tuo bicchiere
Vieni a sorseggiare un po' di sole, sole
Cattura un piccolo ronzio e entra nel ritmo
Dai, dai, tutto quello che devi fare
È alza il bicchiere
Se vuoi divertirti, divertiti
Alza il tuo bicchiere
Vieni a sorseggiare un po' di sole, sole
Ho detto alza il bicchiere
Se vuoi divertirti, divertiti
Ha detto alza il tuo, alza il tuo, alza il tuo bicchiere sì
Na na na na na na na na...
Se vuoi divertirti, divertiti
Na na na na na na na na...
Ho detto alza il bicchiere
Na na na na na na na na...
Vieni e divertiti
Na na na na na na na na...
Vieni a sorseggiare un po' di sole, sì