Traduzione del testo della canzone Kurt's Rejoinder - Brian Eno

Kurt's Rejoinder (originale)

Burger cruising just above the ground ground ground
And gunner puts a burnish on his steel
Anna with her feelers moving round round round
Is sharpening her needles on the wheel.
Burger Bender bargain blender shine shine shine
And gunner burn the leader on the fuse
Bundle up the numbers counting 3 — 6 — 9
Here’s Anna building webs across our shoes
Celebrate the loss of one and all all all
And separate the torso from the spine
Burger Bender bouncing like a ball ball ball
So Burger Bender bargain blender shine.
Do the Do-si-do, do the Mirror Man
Do the Boston Crab, do the Allemande.

(traduzione)

Burger che gira appena sopra il suolo
E l'artigliere mette un brunito sul suo acciaio
Anna con le sue antenne che girano intorno
Sta affilando i suoi aghi sulla ruota.
Burger Bender frullatore affare brillantezza brillantezza brillantezza
E l'artigliere brucia il leader sulla miccia
Raggruppa i numeri contando 3 — 6 — 9
Ecco Anna che costruisce reti sulle nostre scarpe
Festeggia la perdita di uno e di tutti
E separa il busto dalla colonna vertebrale
Burger Bender che rimbalza come una pallina
Quindi brilla il frullatore a buon mercato Burger Bender.
Fai il Do-si-do, fai l'Uomo Specchio
Fai il granchio di Boston, fai l'Allemande.