| Mase:
| Maso:
|
| Mase and Brian McKnight
| Mase e Brian McKnight
|
| Bay Boy we dont' stop, we rock we rock
| Bay Boy non ci fermiamo, facciamo rock facciamo rock
|
| Yo, I hit you the sound that the world can’t take
| Yo, ti ho colpito il suono che il mondo non può sopportare
|
| Came straight out the gig playing two point eight
| È uscito subito dal concerto suonando due virgola otto
|
| Near studded, jewel flooded, got to love it
| Quasi tempestato, gioiello allagato, devo amarlo
|
| First rap cat with an R&B budget
| Primo gatto rap con un budget R&B
|
| Everyday on the TV, me and PD
| Ogni giorno in TV, io e PD
|
| Girls see PD, make their man break the CD
| Le ragazze vedono PD, fanno rompere il CD al loro uomo
|
| Why ya’ll forever rowdy, I’ll be outie
| Perché sarai per sempre turbolento, sarò fuori
|
| Somewhere in Maui, 'til I go back to Cali
| Da qualche parte a Maui, finché non torno a Cali
|
| Can’t understand how he can treat you
| Non riesco a capire come possa trattarti
|
| The way that he does
| Il modo in cui lo fa
|
| Give me the chance to show you baby
| Dammi la possibilità di mostrarti baby
|
| You’re better off with me
| Stai meglio con me
|
| Girls: Oh so baby let me try, I wanna make you smile
| Ragazze: Oh, allora, piccola, fammi provare, voglio farti sorridere
|
| Brian: I wanna love you like you need to be loved
| Brian: Voglio amarti come tu hai bisogno di essere amato
|
| Girls: I’ll never let you down, I’ll always be around
| Ragazze: non ti deluderò mai, sarò sempre in giro
|
| Brian: And you should be mine
| Brian: E dovresti essere mio
|
| Chorus:
| Coro:
|
| If he don’t love you right, don’t waste your time
| Se non ti ama bene, non perdere tempo
|
| If he don’t treat you like you should, then you should be mine
| Se non ti tratta come dovresti, allora dovresti essere mio
|
| Why can’t you see you should be happy
| Perché non vedi che dovresti essere felice
|
| And I don’t know why
| E non so perché
|
| You don’t believe a man can love you
| Non credi che un uomo possa amarti
|
| For the rest of your life
| Per il resto della tua vita
|
| Girls: Oh so, baby let me try, I wanna make you smile
| Ragazze: Oh, allora, piccola, fammi provare, voglio farti sorridere
|
| Brian: I wanna love you like you need to be loved
| Brian: Voglio amarti come tu hai bisogno di essere amato
|
| Girls: I’ll never let you down I’ll always be around
| Ragazze: non ti deluderò mai, sarò sempre in giro
|
| Brian: And you should be mine
| Brian: E dovresti essere mio
|
| Chorus
| Coro
|
| Mase:
| Maso:
|
| Yo, what the deal honey, insecure, feeling funny
| Yo, che affare tesoro, insicuro, divertente
|
| I know you’re used to dealing with cats with real money
| So che sei abituato a trattare i gatti con soldi veri
|
| Also know you like Mase in alot of ways
| So anche che ti piace Mase in molti modi
|
| But it’s hard to go on when your lonely on the holidays
| Ma è difficile andare avanti quando sei solo in vacanza
|
| When you shop should you shop for two
| Quando fai acquisti dovresti fare acquisti per due
|
| Take you where the waters aqua blue
| Portarti dove le acque sono blu acqua
|
| Let you fall back, treat you like you all that
| Lasciati ripiegare, trattarti come te tutto questo
|
| Under umbrellas with your shades and your straw hat
| Sotto gli ombrelloni con le tue tende e il tuo cappello di paglia
|
| You ain’t the one out clubbin' all day and all night
| Non sei quello che va in discoteca tutto il giorno e tutta la notte
|
| Just to save a fight you say what’s right
| Solo per salvare un combattimento, dici ciò che è giusto
|
| And I know he ain’t the cat that will stay in your life
| E so che non è il gatto che rimarrà nella tua vita
|
| Even though he gave you ice that’ll make you his wife
| Anche se ti ha dato del ghiaccio, questo ti renderà sua moglie
|
| How a man deserve you if he hurt you
| Come un uomo ti merita se ti ha ferito
|
| How you give a woman 25 a curfew
| Come dai il coprifuoco a una donna 25
|
| Between me and you, you ain’t heard that from me
| Tra me e te, non l'hai sentito da me
|
| 'Cause Mase ain’t the player with the PHD
| Perché Mase non è il giocatore con il dottorato di ricerca
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| Girl, come into my world
| Ragazza, vieni nel mio mondo
|
| I’ll love you the way that you need to be loved
| Ti amerò nel modo in cui hai bisogno di essere amato
|
| No worries no more, girl open the door
| Niente più preoccupazioni, ragazza, apri la porta
|
| And don’t waste your time
| E non perdere tempo
|
| 'Cause you should be mine
| Perché dovresti essere mio
|
| Chorus out | Coro fuori |