Traduzione del testo della canzone Cock-a-doodle Don't - Brian Setzer

Cock-a-doodle Don't (originale)

Well, I got a hen that lays hard boiled eggs
There’s a pig in the pen that’s just a ham with four legs
The cows need a-milking and the chickens ain’t been fed
My rooster’s waking up
You just lay around in bed
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause when I cock-a-doodle do
You cock-a-doodle don’t
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
There used to be a time when I cock a doodle dooed
The chicks would come a-running and the cows would all moo
The fox is in the hen house and the feathers start to fly
There is a ruckus in the barn when I come strutting by
At five o’clock each morning the cock would start to crow
I would have flown the coop but how was I to know
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
The corn in the field is blowing in the breeze
And the leaves are all gone on the cottonwood trees
I can’t plow the dirt ‘cause it’s dry as a bone
And that run down shack is the place I call home
I’d live in the barn but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
You cock-a-doodle don’t
I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t
I crow all night about it but baby you won’t
Just a little cock-a-doodling will do just fine
But you’re driving me out of my cock-a-doodling mind
I crow all night about it but baby you won’t
‘Cause I cock-a-doodle do
And you cock-a-doodle don’t

Cock-a-doodle Don't (traduzione)

Bene, ho una gallina che depone uova sode
C'è un maiale nel recinto che è solo un prosciutto a quattro zampe
Le mucche hanno bisogno di una mungitura e i polli non sono stati nutriti
Il mio gallo si sta svegliando
Stai semplicemente sdraiato a letto
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Perché quando faccio lo scarabocchio
Cazzo, non lo fai
Io cazzo-a-doodle faccio
E tu coglione no
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Solo un piccolo scarabocchio andrà bene
Ma mi stai facendo uscire dalla mia mente da gallo-cazzo
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Perché io cazzo-a-doodle lo faccio
E tu coglione no
C'era un tempo in cui armavo uno scarabocchio
I pulcini sarebbero venuti a correre e le mucche muggirebbero tutte
La volpe è nel pollaio e le piume iniziano a volare
C'è un putiferio nel fienile quando vengo impettito
Ogni mattina alle cinque il gallo iniziava a cantare
Avrei volato in cooperativa, ma come potevo saperlo
Io cazzo-a-doodle faccio
E tu coglione no
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Solo un piccolo scarabocchio andrà bene
Ma mi stai facendo uscire dalla mia mente da gallo-cazzo
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Perché io cazzo-a-doodle lo faccio
E tu coglione no
Il grano nel campo soffia nella brezza
E le foglie sono tutte andate sugli alberi di pioppi neri americani
Non posso arare la terra perché è secca come un osso
E quella baracca fatiscente è il posto che chiamo casa
Vivrei nella stalla, ma tu no
Perché io cazzo-a-doodle lo faccio
Cazzo, non lo fai
Io cazzo-a-doodle faccio
E tu coglione no
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Solo un piccolo scarabocchio andrà bene
Ma mi stai facendo uscire dalla mia mente da gallo-cazzo
Ci canto tutta la notte, ma piccola non lo farai
Perché io cazzo-a-doodle lo faccio
E tu coglione no