Traduzione del testo della canzone Temper Sure Is Risin' - Brian Setzer

Temper Sure Is Risin' (originale)

Well, she’s so nasty she’s sour
But I can’t help but smile
She gets meaner by the hour
But she sure does it in style
My temp sure is risin
My eyes are red, my ears are burning, yeah
She’s absolutely hypnotizing
You know my temper sure is risin'
Well, she’s got a sexy way of moving
She’s got green cat eyes
She said I never met a man I don’t despise
Come get it while it’s hot
You know it won’t be hot for long, yeah
She’s absolutely mesmerizing
You know my temper sure is risin'
Well, just after midnight I’ll be walking out the door
I swear it boys, I just can’t stand it no more
My temper sure is risin
My eyes are red, my ears are burning
She’s absolutely mystifying
You know my temper sure is risin'
She’s absolutely hypnotizing
You know my temper sure is risin'
She’s absolutely mystifying
You know my temper sure is risin'

(traduzione)

Be', è così cattiva che è acida
Ma non posso fare a meno di sorridere
Diventa sempre più cattiva di ora in ora
Ma di certo lo fa con stile
La mia temperatura è sicuramente in aumento
I miei occhi sono rossi, le mie orecchie stanno bruciando, sì
È assolutamente ipnotizzante
Sai che il mio temperamento è certo in aumento
Bene, ha un modo sexy di muoversi
Ha gli occhi di gatto verdi
Ha detto che non ho mai incontrato un uomo che non disprezzo
Vieni a prenderlo mentre fa caldo
Sai che non sarà caldo a lungo, sì
È assolutamente ipnotizzante
Sai che il mio temperamento è certo in aumento
Bene, subito dopo mezzanotte uscirò dalla porta
Lo giuro ragazzi, non lo sopporto più
Il mio temperamento è certo in aumento
I miei occhi sono rossi, le mie orecchie stanno bruciando
È assolutamente sconcertante
Sai che il mio temperamento è certo in aumento
È assolutamente ipnotizzante
Sai che il mio temperamento è certo in aumento
È assolutamente sconcertante
Sai che il mio temperamento è certo in aumento