Traduzione del testo della canzone The Girl With The Blues In Her Eyes - Brian Setzer

The Girl With The Blues In Her Eyes (originale)

Strange, I remember
What I really should forget
Time’s gone forever
That’s the one thing I regret
It’s time to say my goodbyes
To the girl with the blues in her eyes
Lost in those if onlys
There was nothing left to say
All my nights are lonely
and much longer than my days
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes
She was the girl with the blues in her eyes
Too many tears brought by too many lies
I ride alone under threatening skies
And I guess it’s time to go
So, I’ll say no worries
Just to hide my worried mind
I’ll leave in a hurry
With a cloud of dust behind
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes
She was the girl with the blues in her eyes
Too many tears brought by too many lies
I ride alone under threatening skies
And I guess it’s time to go
So, I’ll say no worries
Just to hide my worried mind
I’ll leave in a hurry
With a cloud of dust behind
I sing a sweet lullaby
To the girl with the blues in her eyes

(traduzione)

Strano, ricordo
Quello che dovrei davvero dimenticare
Il tempo è passato per sempre
Questa è l'unica cosa di cui mi dispiace
È ora di salutarti
Alla ragazza con il blues negli occhi
Perso in quelli se solo
Non c'era più niente da dire
Tutte le mie notti sono solitarie
e molto più lungo dei miei giorni
Canto una dolce ninna nanna
Alla ragazza con il blues negli occhi
Era la ragazza con il blues negli occhi
Troppe lacrime portate da troppe bugie
Cavalco da solo sotto cieli minacciosi
E credo sia ora di andare
Quindi, dirò di non preoccuparti
Solo per nascondere la mia mente preoccupata
Parto di fretta
Con una nuvola di polvere dietro
Canto una dolce ninna nanna
Alla ragazza con il blues negli occhi
Era la ragazza con il blues negli occhi
Troppe lacrime portate da troppe bugie
Cavalco da solo sotto cieli minacciosi
E credo sia ora di andare
Quindi, dirò di non preoccuparti
Solo per nascondere la mia mente preoccupata
Parto di fretta
Con una nuvola di polvere dietro
Canto una dolce ninna nanna
Alla ragazza con il blues negli occhi