Traduzione del testo della canzone Wild Wind - Brian Setzer

Wild Wind (originale)

Well my heart knows what
The wild wind knows
And I must go where the wild wind blows
Wild wind brother wind
Which is best
A wanderin' fool
Or a heart at rest
Tonight I heard the wild wind cry
Blowin' north in the desert sky
Tried to sleep why even try
Tonight I heard the wild wind cry
Well my heart knows what
The wild wind knows
And I must go where the wild wind blows
Wild wind brother wind
Which is best
A wanderin' fool
Or a heart at rest
A woman was kind
And true to me
Well, she thinks she loves me
The more fool she
She’s got a love that ain’t no sin
But she can’t love the brother
Of the wild wind
Well my heart knows what
The wild wind knows
And I must go where the wild wind blows
Wild wind brother wind
Which is best
A wanderin' fool
Or a heart at rest
The cabin is warm
And the snow is deep
And I’ve got a woman
Who lies asleep
She’ll wake up at
Tomorrow’s dawn
And find soon enough
That her man is gone
Well my heart knows what
The wild wind knows
And I must go where the wild wind blows
Wild wind brother wind
Which is best
A wanderin' fool
Or a heart at rest
Let me fly let me fly away
Spring is comin'
And the ice will break
And I can’t linger
For a woman’s sake
She’ll see a shadow
Pass overhead
And she’ll find
A ring beside her bed
Well my heart knows what
The wild wind knows
And I must go where the wild wind blows
Wild wind brother wind
Which is best
A wanderin' fool
Or a heart at rest
Let me fly away

(traduzione)

Bene, il mio cuore sa cosa
Il vento selvaggio lo sa
E devo andare dove soffia il vento selvaggio
Vento selvaggio fratello vento
Qual è il migliore
Uno sciocco errante
O un cuore a riposo
Stanotte ho sentito il grido del vento selvaggio
Soffiando a nord nel cielo del deserto
Ho provato a dormire perché anche solo provarci
Stanotte ho sentito il grido del vento selvaggio
Bene, il mio cuore sa cosa
Il vento selvaggio lo sa
E devo andare dove soffia il vento selvaggio
Vento selvaggio fratello vento
Qual è il migliore
Uno sciocco errante
O un cuore a riposo
Una donna era gentile
E fedele a me
Beh, lei pensa di amarmi
Più è stupida lei
Ha un amore che non è peccato
Ma non può amare il fratello
Del vento selvaggio
Bene, il mio cuore sa cosa
Il vento selvaggio lo sa
E devo andare dove soffia il vento selvaggio
Vento selvaggio fratello vento
Qual è il migliore
Uno sciocco errante
O un cuore a riposo
La cabina è calda
E la neve è profonda
E ho una donna
Chi dorme
Si sveglierà alle
L'alba di domani
E trovare abbastanza presto
Che il suo uomo se n'è andato
Bene, il mio cuore sa cosa
Il vento selvaggio lo sa
E devo andare dove soffia il vento selvaggio
Vento selvaggio fratello vento
Qual è il migliore
Uno sciocco errante
O un cuore a riposo
Fammi volare fammi volare via
La primavera sta arrivando
E il ghiaccio si romperà
E non posso indugiare
Per il bene di una donna
Vedrà un'ombra
Passa sopra la testa
E lei troverà
Un anello accanto al suo letto
Bene, il mio cuore sa cosa
Il vento selvaggio lo sa
E devo andare dove soffia il vento selvaggio
Vento selvaggio fratello vento
Qual è il migliore
Uno sciocco errante
O un cuore a riposo
Fammi volare via