Traduzione del testo della canzone All Alone - Brick + Mortar

All Alone (originale)

I trusted you more than, I trusted you than
My old life, oh yes, that’s right
Words in a book in a statement you made
When you thought it would last your whole life
(Fear driving alone)
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
We’re dying all alone
(Dying all alone)
What, you gonna run your whole life?
Feet on the ground with your head in the clouds
That ain’t no life, oh yes, that’s right
Words can fall straight from the sky
Names in a book of the people you’ll be
And the things that you’ll do with your life
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear dying all alone
(Fear dying all alone)
Words in a book, in a statement you made
When you thought it would last your whole life
Fear of the world and the things that it does
And you ask where it always goes wrong
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear driving all alone
I took the wrong road home
(I don’t know, I don’t know)
Just which way to go?
I let the melody show
(I don’t know, I don’t know)
Fear dying all alone
(Fear dying all alone)

(traduzione)

Mi fidavo di te più di quanto mi fidavo di te di più
La mia vecchia vita, oh sì, è vero
Parole in un libro in una dichiarazione che hai fatto
Quando pensavi che sarebbe durato per tutta la vita
(Paura di guidare da solo)
Paura del mondo e delle cose che fa
E ti chiedi dove va sempre storto
Paura di guidare da solo
Ho preso la strada sbagliata per tornare a casa
(Non lo so, non lo so)
Da che parte andare?
Lascio mostrare la melodia
(Non lo so, non lo so)
Stiamo morendo da soli
(Morire tutto solo)
Cosa, correrai per tutta la vita?
Piedi per terra con la testa tra le nuvole
Quella non è vita, oh sì, è vero
Le parole possono cadere direttamente dal cielo
Nomi in un libro delle persone che sarai
E le cose che farai nella tua vita
Paura del mondo e delle cose che fa
E ti chiedi dove va sempre storto
Paura di guidare da solo
Ho preso la strada sbagliata per tornare a casa
(Non lo so, non lo so)
Da che parte andare?
Lascio mostrare la melodia
(Non lo so, non lo so)
Paura di morire tutto solo
(Paura di morire tutto solo)
Parole in un libro, in una dichiarazione che hai fatto
Quando pensavi che sarebbe durato per tutta la vita
Paura del mondo e delle cose che fa
E ti chiedi dove va sempre storto
Paura di guidare da solo
Ho preso la strada sbagliata per tornare a casa
(Non lo so, non lo so)
Da che parte andare?
Lascio mostrare la melodia
(Non lo so, non lo so)
Paura di guidare da solo
Ho preso la strada sbagliata per tornare a casa
(Non lo so, non lo so)
Da che parte andare?
Lascio mostrare la melodia
(Non lo so, non lo so)
Paura di morire tutto solo
(Paura di morire tutto solo)