Traduzione del testo della canzone Great Escape - Brick + Mortar

Great Escape (originale)

If you wanna know the truth, we're all doomed the end is near
What's your plan?
Where do you stand?
But if we can get past ourselves we won't fall straight, straight through the ground
And land in hell...
We built ourself...
If you could see us all from space,
Would you destroy the human race?
Or would you plan our great,
Plan our great escape?
Great escape...
Great escape...reflecting on you
Great escape...what should we do?
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
Will only make us blue...
What should we do?
If love is the truth, then hate is a lie
Stuck in your head on repeat.
If you fall again tonight
If you choose what's wrong not right
You know, you really should care...
Cause someone suffers everyday
In every single kind of way
Will you plan our great,
Plan our great escape?
Great escape…
Great escape...reflecting on you
Great escape...what should we do?
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
Will only make us blue...
What should we do?
If love is the truth, then hate is a lie
Stuck in your head on repeat
If you are the sea, then we are the sky
Reflecting on you will only make us blue
If love is the truth, then hate is a lie stuck
In your head on repeat

Great Escape (traduzione)

Se vuoi sapere la verità, siamo tutti condannati, la fine è vicina
Qual è il tuo piano?
Dove ti trovi?
Ma se riusciamo a superare noi stessi non cadremo dritti, dritti attraverso il terreno
E atterra all'inferno...
Ci siamo costruiti...
Se potessi vederci tutti dallo spazio,
Distruggereste la razza umana?
O pianificheresti il ​​nostro fantastico,
Pianificare la nostra grande fuga?
Grande fuga...
Grande fuga... riflettendo su di te
Grande fuga... cosa dobbiamo fare?
Se tu sei il mare, allora noi siamo il cielo
Riflettere su di te ci renderà solo blu
Ci renderà solo blu...
Cosa dovremmo fare?
Se l'amore è la verità, allora l'odio è una bugia
Bloccato nella tua testa a ripetizione.
Se cadi di nuovo stanotte
Se scegli ciò che non va non è giusto
Sai, dovresti davvero preoccupartene...
Perché qualcuno soffre ogni giorno
In ogni singolo modo
Vuoi pianificare il nostro grande,
Pianificare la nostra grande fuga?
Grande fuga…
Grande fuga... riflettendo su di te
Grande fuga... cosa dobbiamo fare?
Se tu sei il mare, allora noi siamo il cielo
Riflettere su di te ci renderà solo blu
Ci renderà solo blu...
Cosa dovremmo fare?
Se l'amore è la verità, allora l'odio è una bugia
Bloccato nella tua testa a ripetizione
Se tu sei il mare, allora noi siamo il cielo
Riflettere su di te ci renderà solo blu
Se l'amore è la verità, allora l'odio è una bugia bloccata
Nella tua testa a ripetizione