Traduzione del testo della canzone Something Vague - Bright Eyes

Something Vague (originale)

Now and again it seems worse than it is,
But mostly the view is accurate.
You see your breath in the air
As you climb up the stairs
To that coffin you call your apartment.
And you sink in your chair,
Brush the snow from your hair

Something Vague (traduzione)

Di tanto in tanto sembra peggio di quello che è,
Ma soprattutto la vista è accurata.
Vedi il tuo respiro nell'aria
Mentre sali le scale
A quella bara chiami il tuo appartamento.
E sprofonda nella tua sedia,
Spazzola la neve dai tuoi capelli