Traduzione del testo della canzone Overtime - Bryson Tiller

Overtime (originale)

You know how I feel about like… us
And about like… how I wanna go
But you never tell me how you feel about it
How you wanna go about it
I’ve been working on it, putting in overtime
Putting in overtime, putting in over-
I’ve been putting in work, you know I’ve been
Working overtime, working overtime
Working over
I’ve been working on it, putting in overtime
Putting in overtime, putting in over-
I’ve been putting in work, you know I’ve been
Working overtime, working overtime
Working over
Sitting in a whip on the strip, get to stripping
My windows is tinted, let’s go
My backseat ain’t empty, we just left the Fendi
We getting it all over the clothes
This is why I need the Phantom, this is why I need the Phantom
And you know business getting handled
Wonder where you at, I just might hold you for ransom
No that’s something your nigga can’t fathom
Aw man, he just bought a Balmain
He thought that would keep her 'round
But he thought wrong, nothing at all
That’s what she got on
And she will get up and leave him for me, I know
I mean how could he not know?
Cause see
I’ve been working for it, putting in overtime
Putting in overtime, putting in over-
I’ve been putting in work, you know I’ve been
Working overtime, working overtime
Working over
I’ve been working OT
Tryna show you what it’s like just to know me
And ever since that day you approached me
I been thinking 'bout you and you only
And we just like to fuck, that’s it nothing else
Fuck falling in love, that’s for someone else
I break the bank for you, 'til no money left
Now I done caught feelings worth more than millions
And I feel it, you hurting and I’ve been healing
Girl that nigga ain’t worth it, I know you hear me
I know we said we wouldn’t let it get this far
Now I want it for myself, that’s his loss
Oh he mad huh?
Is he pissed off?
Too bad, nigga should’ve been on his job
You know I deserve it, I’ve been working this hard
Ay, is- is you, is you, with it?
Yeah (Been working this hard)
Po' it up, sip it up, getting lit as fuck
We been fucking, on the couch, on the bed
Baby girl on my mind, hol' up — there it go
Damn, no baby
I’m kinda looking for her — for you
For you to be my bride, and the mother of my child
Oh yeah

Overtime (traduzione)

Sai come mi sento riguardo a come... noi
E su come... come voglio andare
Ma non mi dici mai come ti senti al riguardo
Come vuoi farlo
Ci ho lavorato, facendo gli straordinari
Fare gli straordinari, fare gli straordinari
Mi sono messo al lavoro, sai che ci sono stato
Lavoro straordinario, lavoro straordinario
Lavorando
Ci ho lavorato, facendo gli straordinari
Fare gli straordinari, fare gli straordinari
Mi sono messo al lavoro, sai che ci sono stato
Lavoro straordinario, lavoro straordinario
Lavorando
Seduto in una frusta sulla striscia, arriva allo spogliarello
I miei vetri sono oscurati, andiamo
Il mio sedile posteriore non è vuoto, abbiamo appena lasciato la Fendi
Lo mettiamo su tutti i vestiti
Questo è il motivo per cui ho bisogno del Fantasma, ecco perché ho bisogno del Fantasma
E sai che gli affari vengono gestiti
Mi chiedo dove sei, potrei solo trattenerti per un riscatto
No è qualcosa che il tuo negro non riesce a capire
Aw uomo, ha appena comprato un Balmain
Pensava che l'avrebbe tenuta in giro
Ma pensava male, niente affatto
Questo è quello che ha combinato
E lei si alzerà e me lo lascerà, lo so
Voglio dire, come potrebbe non saperlo?
Perché vedi
Ho lavorato per questo, facendo gli straordinari
Fare gli straordinari, fare gli straordinari
Mi sono messo al lavoro, sai che ci sono stato
Lavoro straordinario, lavoro straordinario
Lavorando
Ho lavorato OT
Sto cercando di mostrarti com'è solo conoscermi
E da quel giorno mi hai avvicinato
Stavo pensando a te e solo a te
E ci piace solo scopare, questo è nient'altro
Fanculo innamorarsi, è per qualcun altro
Rompo la banca per te, finché non rimangono più soldi
Ora ho colto sentimenti che valgono più di milioni
E lo sento, tu soffri e io sto guarendo
Ragazza, quel negro non ne vale la pena, so che mi ascolti
So che abbiamo detto che non l'avremmo lasciato andare così lontano
Ora lo voglio per me stesso, questa è la sua perdita
Oh lui pazzo eh?
È incazzato?
Peccato, il negro avrebbe dovuto fare il suo lavoro
Sai che me lo merito, ho lavorato così duramente
Sì, sei tu, sei tu, con esso?
Sì (ho lavorato così duramente)
Po' it up, sorseggialo , illuminandoti come un cazzo
Abbiamo scopato, sul divano, sul letto
Bambina nella mia mente, aspetta, ecco qua
Accidenti, no piccola
La sto cercando... per te
Che tu sia la mia sposa e la madre di mio figlio
O si