Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me - BTS

Don't Leave Me (originale)

君の言葉には
いくつの意味が
あるように聞こえるから
What is what?
謎の足跡
見つけたら Follow
追い込まれる My shadows
光の裏側に潜めた what?
会えない君だけが知る My answer
途切れる前に
I wanna know everything
時が流れるほど
深まる君の
過去と未来の間にいる僕は今
Don’t leave me
I believe 走り出す
No ending 君は僕の鼓動
例えどんな
雨に打たれても
例えどんな
闇に消されても
救い出すよ必ず
君は独りじゃない
動くはずない時計の針が今
一歩一歩踏み出すように Moving on
Calling me passing me
すれ違い All of it destiny
それでも始まる One way race
離れ始めても That’s ok
You don’t gotta
Worry bout a thing
Nah Not a thang
今度は俺が送る番
必ず届ける Your thoughts
時が戻せるなら出直せるのに
陰と光の間にいる君は泣く
Don’t leave me
I believe 手を伸ばす
No ending 君が僕の希望
例えどんな
雨に打たれても
例えどんな
闇に消されても
目を閉じずに感じて
君は独りじゃない
全ては秒速で過去へ
今を生きる意味を知った
君と出会って
Don’t leave me
I believe 走り出す
No ending 君は僕の鼓動
例えどんな
雨に打たれても
例えどんな
闇に消されても
救い出すよ必ず
君は独りじゃない

Don't Leave Me (traduzione)

Con parole tue
Cosa significa
Perché suona come lì
Cos'è cosa?
Impronte misteriose
Segui se trovato
Guidato nelle mie ombre
Cosa? Nascosto dietro la luce?
Solo tu che non puoi soddisfare la Mia risposta
Prima della pausa
Voglio sapere tutto
Con il passare del tempo
Il tuo approfondimento
Sono tra il passato e il futuro adesso
Non lasciarmi
Credo di iniziare a correre
Senza fine Tu sei il mio battito cardiaco
Che tipo di
Anche se sei colpito dalla pioggia
Che tipo di
Anche se è cancellato dall'oscurità
Ti salverò
Non sei solo
Le lancette di un orologio che non dovrebbe muoversi sono adesso
Passando a fare passo dopo passo
Mi chiama passandomi
Passando tutto il destino
Corsa a senso unico che parte ancora
Va bene anche se inizi ad andartene
Non devi
Preoccupati di una cosa
No, non un ringraziamento
Ora tocca a me inviare
Assicurati di esprimere i tuoi pensieri
Se posso tornare indietro nel tempo, posso tornare
Piangi tra l'ombra e la luce
Non lasciarmi
Credo di raggiungere
Senza fine Sei la mia speranza
Che tipo di
Anche se sei colpito dalla pioggia
Che tipo di
Anche se è cancellato dall'oscurità
Senti senza chiudere gli occhi
Non sei solo
Tutto va al passato alla velocità di un secondo
Conoscevo il significato di vivere adesso
Incontrarti
Non lasciarmi
Credo di iniziare a correre
Senza fine Tu sei il mio battito cardiaco
Che tipo di
Anche se sei colpito dalla pioggia
Che tipo di
Anche se è cancellato dall'oscurità
Ti salverò
Non sei solo