Testo Lights - BTS

Lights (originale)

Denwa ya line wo kaesenai nichiyou
Nanimo te ni tsukerenai yo
Tama ni dakedo iya ni naru yo
Ima ga sukoshi kowaku narun da

Demo dareka wo sukueru ki mo surun da
Kimi no koe wa kikoeteru
Kensou no naka de toki ga tomaru
Kimi to oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de your light woah
Terashite kureru kara
Osorezu ayumeru you and I woah
You're my light you're my light
Itsudatte
Boku no kokoro ni sashikomu
You're my light you're my light
Donna ni
Hanareteitemo todoiteru

Itami wo shitta tenshitachi
Kizudarake no tsubasa de tobu through the night
Every time I'm thinking about love
Every time I'm thinking about love
Akarui dake no kyoku wa kikitaku wa nai
Kodoku to mukiai ima wo irodoritai
Nanika wo ushinai nanika wo ete kyou mo nanika motometeru

Sou kawaru koto shinjiterun da
Dare datte kanpeki janai
Kono shunkan sae mo imi ga aru
Soshite oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de my light woah
Terashite ageru kara
Osorezu ayumou you & I woah
I'm your light I'm your light
Itsudatte
Kimi no kokoro ni sashikomu
I'm your light I'm your light
Donna ni
Hanareteitemo todokeru

Nemurenai yoru nante
Arienai to omotteta
Demo uso janai mitai da
Soshite mata get stronger
Ai tte nan darou?
Kotae ga moshi soko ni aru nara
Sugu shiritai
I'm breaking down sonna naka hikari ga mieru
Donna tsurai yoru sae mo asa wa kuru
Norikoerun da mirai sae mo
Mou tomaranai yo
Shiawase no kachi nante jibun de kimete shimaeba iin janai
Soshite mata kyou mo grow up

Demo yowasa wo miseru toki mo aru
Arinomama de ii no sa
Mou jibun ni uso wa tsukanaide
Subete oto de tsunagaru woah

Me wo tojite mireba
Kurayami no naka de your light woah
Terashite kureru kara
Osorezu ayumeru you and I woah
You're my light you're my light
Itsudatte
Boku no kokoro ni sashikomu
You're my light you're my light
Donna ni
Hanareteitemo todoiteru
Hanareteitemo todoiteru

Lights (traduzione)

Domenica in cui non rispondo a chiamate o messaggi
Non riesco a fare niente
A volte capita e mi dà fastidio
Adesso ho un po' paura

Ma sento che posso salvare qualcuno
Sento la tua voce
Nel caos il tempo si ferma
Con te mi connetto attraverso il suono woah

Se chiudo gli occhi
Nel buio la tua luce woah
Perché mi illumini
Posso camminare senza paura, io e te woah
Sei la mia luce, sei la mia luce
Sempre
Penetri nel mio cuore
Sei la mia luce, sei la mia luce
Per quanto
Lontani, arrivi comunque

Angeli che hanno conosciuto il dolore
Volano nella notte con ali piene di ferite
Ogni volta che penso all'amore
Ogni volta che penso all'amore
Non voglio ascoltare solo canzoni allegre
Voglio affrontare la solitudine e colorare il presente
Perdo qualcosa, guadagno qualcosa, oggi cerco ancora qualcosa

Credo che così le cose possano cambiare
Nessuno è perfetto
Anche questo istante ha un senso
E ci connettiamo col suono woah

Se chiudo gli occhi
Nel buio la mia luce woah
Perché ti illuminerò
Camminiamo senza paura, io e te woah
Sono la tua luce, sono la tua luce
Sempre
Penetro nel tuo cuore
Sono la tua luce, sono la tua luce
Per quanto
Lontani, te la farò arrivare

Le notti insonni
pensavo fossero impossibili
ma pare non sia una bugia
e ancora una volta divento più forte
Cos'è l'amore?
Se la risposta è là fuori
voglio saperla subito
Sto crollando, ma in mezzo a tutto vedo una luce
Anche nella notte più dura arriva il mattino
Supererò anche il futuro
Non mi fermo più
Il valore della felicità posso deciderlo io stesso, no?
E oggi ancora cresco

Ma ci sono momenti in cui mostro la mia debolezza
Va bene essere così come sono
Non mentire più a te stesso
Tutto si connette col suono woah

Se chiudo gli occhi
Nel buio la tua luce woah
Perché mi illumini
Posso camminare senza paura, io e te woah
Sei la mia luce, sei la mia luce
Sempre
Penetri nel mio cuore
Sei la mia luce, sei la mia luce
Per quanto
Lontani, arrivi comunque
Lontani, arrivi comunque