Traduzione del testo della canzone Lost - BTS

Lost (originale)

눈을 감고 아직 여기 서 있어
사막과 바다 가운데 길을 잃고서
여전히 헤매고 있어
어디로 가야 할지 yeah
이리도 많을 줄 몰랐어
가지 못한 길도 갈 수 없는 길도
I never felt this way before
어른이 되려는지
난 너무 어려운 걸 이 길이 맞는지
정말 너무 혼란스러
Never leave me alone
그래도 믿고 있어 믿기지 않지만
길을 잃는단 건
그 길을 찾는 방법
Lost my way
쉴 새 없이 몰아치는
거친 비바람 속에
Lost my way
출구라곤 없는 복잡한 세상 속에
Lost my way
Lost my way
수없이 헤매도 난
나의 길을 믿어볼래
Lost my way
Found my way
Lost my way
Found my way
어디로 가는 개미를 본 적 있어
단 한 번에 길을 찾는 법이 없어
수없이 부딪히며 기어가는
먹일 찾기 위해
며칠이고 방황하는
You know
쓸모 있어 이 좌절도
난 믿어 우린 바로 가고 있어
언젠가 우리가 찾게 되면
분명 한 번에 집으로 와
개미처럼
아직은 어려운 걸 이 길이 맞는지
정말 너무 혼란스러
Don’t you leave me alone
그래도 믿고 싶어 믿기지 않지만
길을 잃는단 건
그 길을 찾는 방법
Lost my way
쉴 새 없이 몰아치는
거친 비바람 속에
Lost my way
출구라곤 없는 복잡한 세상 속에
Lost my way
Lost my way
수없이 헤매도 난
나의 길을 믿어볼래
So long
기약 없는 희망이여 이젠 안녕
So long
좀 느려도 내 발로 걷겠어
이 길이 분명 나의 길이니까
돌아가도 언젠가 닿을 테니까
I never I will never
I will never lose my dream
Lost my way
쉴 새 없이 몰아치는
거친 비바람 속에
Lost my way
출구라곤 없는 복잡한 세상 속에
Lost my way
Lost my way
수없이 헤매도 난
나의 길을 믿어볼래
Lost my way
Found my way
Lost my way
Found my way

Lost (traduzione)

Chiudo gli occhi e sono ancora qui in piedi
Perso nel deserto e nel mare
Sto ancora vagando
dove andare sì
Non sapevo ce ne sarebbero stati così tanti
La strada che non potevo percorrere, la strada che non potevo percorrere
Non mi sono mai sentito così prima
vuoi diventare adulto
Sono così duro, è questo il modo giusto?
davvero così confuso
Non lasciarmi mai solo
Ci credo ancora, ma non riesco a crederci
perdersi
come trovare la strada
Ho perso la mia strada
correndo incessantemente
nel violento temporale
Ho perso la mia strada
In un mondo complesso senza uscita
Ho perso la mia strada
Ho perso la mia strada
Non importa quante volte vago
fidati a modo mio
Ho perso la mia strada
Ho trovato la mia strada
Ho perso la mia strada
Ho trovato la mia strada
Ho visto formiche andare dove
Non c'è modo di trovare un modo tutto in una volta
Innumerevoli dossi e crawl
per trovare cibo
vagando per giorni
sai
È utile, anche questa frustrazione
Credo che stiamo arrivando
un giorno lo troveremo
torna subito a casa
come una formica
È ancora difficile, è questa la strada giusta?
davvero così confuso
Non lasciarmi solo
Voglio ancora crederci, ma non posso crederci
perdersi
come trovare la strada
Ho perso la mia strada
correndo incessantemente
nel violento temporale
Ho perso la mia strada
In un mondo complesso senza uscita
Ho perso la mia strada
Ho perso la mia strada
Non importa quante volte vago
fidati a modo mio
così lungo
Addio, speranza senza speranza
così lungo
Anche se è un po' lento, camminerò in piedi
Perché questo percorso è sicuramente il mio percorso
Anche se dovessi tornare indietro, un giorno ti raggiungerò
Non lo farò mai
Non perderò mai il mio sogno
Ho perso la mia strada
correndo incessantemente
nel violento temporale
Ho perso la mia strada
In un mondo complesso senza uscita
Ho perso la mia strada
Ho perso la mia strada
Non importa quante volte vago
fidati a modo mio
Ho perso la mia strada
Ho trovato la mia strada
Ho perso la mia strada
Ho trovato la mia strada