Traduzione del testo della canzone Stay Gold - BTS

Stay Gold (originale)

Ooh ooh
In a world where you feel cold
You gotta stay gold
Oh baby
Yeah
Miwaku teki na moon light
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e hide and seek
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo beautiful
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai no more
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Uh let it glow
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold
Kizukarenai yōni
Chikazuiteku slowly
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro now...
Takanaru omoi wa
Kodō o hayameru
Uh let it show
Stay gold
Kimi sae ireba
Stay gold
Nani mo iranai
Stay gold, gold
Dakishimetakute
Stay gold
Ai wa hatenaku
Stay gold
Hikari o hanatsu
Stay gold
Donna hoshi yori mo
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold, stay gold, stay gold
Stay gold
Itsu made mo forever gold
Just close your eyes
Nani mo iwanai
I'll steal your heart
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Yeah)
Sono te o dashite
Stay gold
Yume no naka demo
Stay gold
Sagashiateru yo
Stay gold, gold
Kimi ni furetakute
Stay gold
Kimi no subete ni
Stay gold (Stay gold)
Kokoro hikarete
Stay gold
Te ni iretakute
Nozoki mi suru moonlight
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Stay gold
Uh yeah

Stay Gold (traduzione)

ooh ooh
In un mondo dove senti freddo
Devi rimanere d'oro
Oh piccola
Sì
Miwaku teki na luce lunare
Koyoi mo nemuranai
Tsukiakari o tayori ni
Kimi no moto e nascondino
Kokoro e to shinobikonde kimi no majika
Chikazuku no sa itsunomanika
Kegare o shiranai na
Sono hitomi wa daiya
Donna hōseki yori mo bella
Nan do mo mihoreteshimau hodo
Kimi kara me hanasenai non più
Tokei no hari sae
Ugoki o tomeru yo
Lascia che risplenda
Rimani d'oro
Yume no naka demo
Rimani d'oro
Sagashiateru yo
Resta oro, oro
Kimi ni furetakute
Rimani d'oro
Kimi no subete ni
Rimani d'oro
Kokoro Hikarete
Rimani d'oro
Te ni iretakute
Resta oro, resta oro, resta oro
Resta oro, resta oro, resta oro
Resta oro, resta oro, resta oro
Rimani d'oro
Itsu ha reso per sempre l'oro
Kizukarenai Yoni
Chikazuiteku lentamente
Yokokusuru yo baby mu bōbi na
Kimi o Yasashiku
Itadaku no sa
Kimi no fukai tokoro adesso...
Takanaru omoi wa
Kodo o hayameru
Lascia che si mostri
Rimani d'oro
Kimi sae Ireba
Rimani d'oro
Nani mo iranai
Resta oro, oro
Dakishimetakute
Rimani d'oro
Ai wa hatenaku
Rimani d'oro
Hikari o hanatsu
Rimani d'oro
Donna hoshi yori mo
Resta oro, resta oro, resta oro
Resta oro, resta oro, resta oro
Resta oro, resta oro, resta oro
Rimani d'oro
Itsu ha reso per sempre l'oro
Chiudi solo gli occhi
Nani mo iwanai
Ti ruberò il cuore
Mahō no yōni
Kiseki nara boku ga miseteageru (Sì)
Sono te o dashite
Rimani d'oro
Yume no naka demo
Rimani d'oro
Sagashiateru yo
Resta oro, oro
Kimi ni furetakute
Rimani d'oro
Kimi no subete ni
Rimani d'oro (Rimani d'oro)
Kokoro Hikarete
Rimani d'oro
Te ni iretakute
Nozoki mi suru chiaro di luna
Koyoi nemurasenai
Nigirishimeta sono te o
Hanashitaku wa nai yo
Rimani d'oro
Eh si