Traduzione del testo della canzone Racine - Buffalo Tom

Racine (originale)

Racine took a trip to Long Island
She got so tired of Times Square
Sometimes she’d look at herself in the mirror
Sometimes she wouldn’t even dare
Racine always dreamed of Long Island
Things always seemed so clean there
She took a train out of Penn Station
Blonde wig covered her day hair
But as she saw her reflection in the black windowed train
Sweat poured out and washed her makeup off like wet paint in the rain
Racine
Racine
Racine
Ra…
Racine sat in a bar on Long Island
Not knowing anybody there
Some boys like to have a good time
Beat her in a parking lot and left her there
But as Racine stood up in front of the great wall
The K-Mart lights bled like her heart, abandoned as that mall
Racine
Racine
Racine
Racine

Racine (traduzione)

Racine ha fatto un viaggio a Long Island
Era così stanca di Times Square
A volte si guardava allo specchio
A volte non avrebbe nemmeno il coraggio
Racine ha sempre sognato Long Island
Le cose sembravano sempre così pulite lì
Ha preso un treno dalla Penn Station
La parrucca bionda le copriva i capelli da giorno
Ma mentre vedeva il suo riflesso nel treno con i finestrini neri
Il sudore colava e le lavava via il trucco come vernice bagnata sotto la pioggia
Racine
Racine
Racine
RA…
Racine sedeva in un bar di Long Island
Non conoscendo nessuno lì
Ad alcuni ragazzi piace divertirsi
L'ha picchiata in un parcheggio e l'ha lasciata lì
Ma mentre Racine si alzò in piedi davanti alla grande muraglia
Le luci del K-Mart sanguinavano come il suo cuore, abbandonato come quel centro commerciale
Racine
Racine
Racine
Racine