Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Bugle

Don't Give Up (originale)

Yeh di journey go on
Life go on
Di struggles goes on an on… an on
Shi waan ba sidun Jah-vie
Di struggles goes on
Not everyday I feel like I best
Sometimes mi affi pray fi Sotrialoriphis
Feel mi would a give up all mi girl mi would a lef
A try fi find a way but mi a take it step by step
Yea mama tell mi jah know shi did warn mi
More time di devil lick him bring a friend or a army
So please watch yo back an watch yo every step
When di preasures of life a meck yuh fret
Just don’t give up
Yea although the struggles hard
All when yo play di game an come first without reward
All when yuh loose di cash pot draw an all yo friends forsake an gone
Just hold on to yo faith incline
Just don’t give up yea that battle is not lost
Wi a fight di fight a victory light a rebel with a cross
Run di enemy chant a psalms
Like a soldiers wid command
Hold on to yo faith on time
Hale high just a state a mind
Yea an there are days when my life is just a mess
No scool fees for di kids an all mi wife a seh shi stress
Please father God mia beg yuh bring mi through di mess
Mi deh paw mi knees a pray
Mi a beg a brighter day
Yea an there are days when I wanna fly away
To stay for a while an come back another day
Am like a bird wid broken wings
A car wid out no rims
Water in a mi eyes but mi a sing seh
Yeh then there are days when a lickle will find it
Jah -vie di lickle hypocrite friends bad mine it
Father God mi a look to yuh
Mi problems look dem trough
Mi journey goes on hi no
Go on an on
Mi journey go on
Mi journey go on
Mi journey go on an on

Don't Give Up (traduzione)

Sì, viaggio, continua
La vita va avanti
Di lotte va avanti... e continua
Shi waan ba sidun Jah-vie
Di lotte continuano
Non tutti i giorni mi sento come se fossi il migliore
A volte mi affi pray fi Sotrialoriphis
Senti che mi arrenderei a tutta la ragazza mi abbandonerei
A prova a trovare un modo, ma a provarlo passo dopo passo
Sì, mamma, dì a mi jah sa che shi mi ha avvertito
Più tempo di diavolo lo lecca porta un amico o un esercito
Quindi per favore guardati indietro e guardati ogni passo
Quando le di pressure della vita sono un meck yuh fret
Basta non arrendersi
Sì, anche se le lotte sono dure
Tutto quando giochi al gioco e vieni per primo senza ricompensa
Tutto quando hai perso denaro contante, disegna e tutti i tuoi amici abbandonano
Aggrappati alla tua inclinazione per la fede
Non arrenderti sì che la battaglia non è persa
Wi a fight di fight a victoria accendi un ribelle con una croce
Esegui il canto del nemico e i salmi
Come un comando di soldati
Aggrappati alla tua fede in tempo
Hale alto solo uno stato una mente
Sì, ci sono giorni in cui la mia vita è solo un pasticcio
Nessuna tassa scolastica per di bambini e tutta mia moglie a seh shi stress
Per favore, padre Dio, ti prego, portami attraverso il disordine
Mi deh zampa mi ginocchio a pregare
Mi a prego una giornata più luminosa
Sì e ci sono giorni in cui voglio volare via
Rimanere per un po' e tornare un altro giorno
Sono come un uccello con le ali spezzate
Un'auto senza cerchioni
Innaffia negli occhi ma canta seh
Sì, allora ci sono giorni in cui un lickle lo troverà
Jah -vie di lickle amici ipocriti bad mine it
Padre Dio mi a sguardo a yuh
I miei problemi sembrano risolversi
Il mio viaggio continua ciao no
Continua
Il mio viaggio continua
Il mio viaggio continua
Il mio viaggio continua