Traduzione del testo della canzone Caribbean People - Bugle

Caribbean People (originale)

It’s a different kind a people
With a different kind a vibe
A different kind a feeling
That we feel inside
Mi no know if a the water or if a the sun
Maybe a the rum but wi have a lot a fun
Girls dem pretty dem no second to none
Reggae music tun up ina wi earsdru
Well if yuh waa hold a realvibes ya so it de
Tropical climate a that mi a seh
Antigua or Trinny every island a fi mi
Mi accent alone mek yu know when yu si mi
Ghetto side from Palisadoes down a Barbados
Island hopping so the vibes not dropping
Reggae music, dancehall, soca popping
And the island where all the fun things happen
It’s a different kind a people
With a different kind a vibe
A different kind a feeling
That we feel inside
Mi no know if a the water or if a the sun
Maybe a the rum but wi have a lot a fun
Girls dem pretty dem no second to none
Reggae music tun up ina wi ears drum
We love wi island vibes
Island breeze
Beautiful places, pretty green trees
Me travel the world, meet a lot a girls
But me never see no othergirls like these
Short, tall, tick, round, darkbrown, eyes dem a dream
But a the heart weh wi have and the way how wi think
Caribbean communities a so wi link
It’s a different kind a people
With a different kind a vibe
A different kind a feelingThat we feel inside
Mi no know if a the water or if a the sun
Maybe a the rum but wi have a lot a fun
Girls dem pretty dem no second to none
Reggae music tun up ina wi ears drum
OkWi likkle but wi talawa
Talent in a barrage
Check out Ri Ri and Nicki Minaj
Mi haffi big up my elder like John Holt
No other runner doh fast like Usain Bolt
Oh well a no lie mi a tell
If a Soca yo no badda than Marchel
Mi tell yo bout Kes a him ahold a medz
Destra and Alison a wine pan head
It’s a different kind a people
With a different kind a vibe
A different kind a feeling
That we feel insideMi no know if a the water or if a the sun
Maybe a the rum but wi have a lot a fun
Girls dem pretty dem no second to none
reggae music tun up ina wi ears drum
Jamaica, Angola, Antigua,
ArubBahamas, Barbados, Bermuda Bonaire, hope yuhear
Virgin Island, Cayman Island, yeah Cuba, Curacao
Dominica, Grenada Guadeloupe a di truth
French Guyana and Haiti
Martinique and Montserrat
Puerto Rico, St. Kitts, St. Lucia St. Martin
St. Vincent, Trinidad, Turks and Cacaos
US Virgin Islands

Caribbean People (traduzione)

È un tipo diverso di un popolo
Con un tipo diverso di un'atmosfera
Un tipo diverso di un sentimento
Che ci sentiamo dentro
Non so se è l'acqua o se è il sole
Forse un rum, ma ci divertiremo molto
Le ragazze non sono seconde a nessuno
Musica reggae sintonizzata ina wi earsdru
Bene, se hai un'atmosfera reale, allora è così
Clima tropicale a che mi a seh
Antigua o Trinny ogni isola a fi mi
Mi accent alone mek yu know quando yu si mi
Lato del ghetto da Palisadoes giù per Barbados
Da un'isola all'altra in modo che le vibrazioni non scendano
Musica reggae, dancehall, soca popping
E l'isola dove accadono tutte le cose divertenti
È un tipo diverso di un popolo
Con un tipo diverso di un'atmosfera
Un tipo diverso di un sentimento
Che ci sentiamo dentro
Non so se è l'acqua o se è il sole
Forse un rum, ma ci divertiremo molto
Le ragazze non sono seconde a nessuno
Musica reggae sintonizzata con una batteria con le orecchie
Adoriamo le vibrazioni dell'isola
Brezza dell'isola
Bei posti, alberi piuttosto verdi
Io viaggio per il mondo, incontro molte ragazze
Ma io non vedo mai altre ragazze come queste
Gli occhi corti, alti, spuntati, rotondi, marrone scuro, sembrano un sogno
Ma un cuore che abbiamo e il modo in cui pensiamo
Comunità caraibiche un collegamento così
È un tipo diverso di un popolo
Con un tipo diverso di un'atmosfera
Un tipo diverso di una sensazione Che ci sentiamo dentro
Non so se è l'acqua o se è il sole
Forse un rum, ma ci divertiremo molto
Le ragazze non sono seconde a nessuno
Musica reggae sintonizzata con una batteria con le orecchie
Ok, ti ​​piace ma ti piace
Talento in una raffica
Dai un'occhiata a Ri Ri e Nicki Minaj
Mi haffi ingrandisci il mio anziano come John Holt
Nessun altro corridore è veloce come Usain Bolt
Oh beh una bugia no mi a dire
Se un Soca yo non badda di Marchel
Ti racconto di Kes a him ahold a medz
Destra e Alison a testa di pentola di vino
È un tipo diverso di un popolo
Con un tipo diverso di un'atmosfera
Un tipo diverso di un sentimento
Che ci sentiamo dentro Non so se l'acqua o se il sole
Forse un rum, ma ci divertiremo molto
Le ragazze non sono seconde a nessuno
musica reggae sintonizzata con una batteria con le orecchie
Giamaica, Angola, Antigua,
Arub Bahamas, Barbados, Bermuda Bonaire, spero che tu abbia sentito
Isole Vergini, Isole Cayman, sì Cuba, Curaçao
Dominica, Grenada Guadalupa a di verità
Guyana francese e Haiti
Martinica e Montserrat
Porto Rico, St. Kitts, St. Lucia St. Martin
St. Vincent, Trinidad, Turks e Cacaos
Isole Vergini americane