Traduzione del testo della canzone Elevation - Bugle

Elevation (originale)

Been loyal life for the poor
Dinner nuh sure
And even though you live withing the law
You still nuh safe from prison door
Suh me still a wonder if a that’s why dem tell wi
To be poor is a crime
Cause the poor always a do time yeah
Every youth fi cyaa buy a house
Right now
Elevate from fire house
Every youth fi can buy a van
Wid him family a chad along
Every youth fi can buy a yacht
Have tickle fi that suh a nuh bag a chat
Have tickle fi that suh a nuh bag a chat
Every youth fi have money can buy even a B13 Sunny
Alright
It nuh nice when hungry a bite like lice
Every man fi a live even a middle class life
Wid proper roof over you head
Proper medical attention
Sleep in a proper bed
Youth fi get proper tool
Teach dem fi sit up pon the proper stool
Imagine if dem get the proper schooling
This world would a lack a fool king
Youth don’t charge fi da crime deh
Wa dem seh to be poor
Elevate you self
Grab a house even a Port-More
Member you life have value
No give it weh suh easy
Surprise who love chat
Cause mi know dem nuh love that

Elevation (traduzione)

Stato vita leale per i poveri
La cena non è certo
E anche se vivi secondo la legge
Sei ancora al sicuro dalla porta della prigione
Suh, mi chiedo ancora se è per questo che dem dire wi
Essere poveri è un crimine
Perché i poveri fanno sempre il momento sì
Ogni giovane ficyaa compra una casa
Proprio adesso
Eleva dalla caserma dei pompieri
Ogni giovane può comprare un furgone
Avvicinati alla sua famiglia
Ogni giovane può comprare uno yacht
Fatti il ​​solletico, che suh a nuh bag a chat
Fatti il ​​solletico, che suh a nuh bag a chat
Ogni giovane che ha soldi può comprare anche un B13 Sunny
Bene
Non è bello quando hai fame un morso come i pidocchi
Ogni uomo fi a vivere anche una vita borghese
Ampio tetto adeguato sopra la tua testa
Un'adeguata assistenza medica
Dormi in un letto adeguato
I giovani ottengono uno strumento adeguato
Insegnagli a sedersi sullo sgabello adatto
Immagina se dem ricevessero l'istruzione adeguata
In questo mondo mancherebbe un re sciocco
I giovani non accusano fi da crimine deh
Wa dem seh per essere poveri
Eleva te stesso
Prendi una casa anche un Port-More
Membro che la vita ha valore
No dai weh suh facile
Sorprendi chi ama la chat
Perché mi so che dem nuh lo adoro