Traduzione del testo della canzone Priority - Bugle

Priority (originale)

Naw seh you nuh fi party
Parents fi party wid sense
How you fi buy champagne
When the money weh you have fi pay rent
Some man a hype bout dem turn up street
And the youth don’t have a good shoes pon feat
Some a dem a pose up in a rental
And don’t concern bout dem youth medical
A you floss the most
Wear the most name brand
Yo rolex band, mi would a wear one
But a the wrong thing you focus pon
You a floss wid van
Wa happen to the land?
No mi naw tell you, you nuh fi have fun
But the youth important more than rum
You just waan floss meck everybody see
Before you full a prescription you buy Hennessy
Naw seh you nuh fi party
Parents fi party wid sense
How you fi buy champagne
When the money weh you have fi pay rent
Some man a hype bout dem turn up street
And the youth don’t have a good shoes pon feat
Some a dem a pose up in a rental
And don’t concern bout dem youth medical
Some man a look a hype
Money pull up every night
When dem know seh that dem yard don’t right
And as dance done before day light
Dem know, dem and baby mother a go fight
Close expensive, everything match
You not even a pay rent, kotch you a kotch
And in a every conversation a you a the loudest
Cause you have the most chat
Naw seh you nuh fi party
Parents fi party wid sense
How you fi buy champagne
When the money weh you have fi pay rent
Some man a hype bout dem turn up street
And the youth don’t have a good shoes pon feat
Some a dem a pose up in a rental
And don’t concern bout dem youth medical
Easy you self man
How you suh wild?
You a follow who don’t have a chick or a child
Still a live wid parents
And naw pay no bill, no light, no water, no rent
Some a unuh a go old and homeless
Like a mongrel dog, boneless
You a rome too hard you dromeless
Get you act together
Naw seh you nuh fi party
Parents fi party wid sense
How you fi buy champagne
When the money weh you have fi pay rent
Some man a hype bout dem turn up street
And the youth don’t have a good shoes pon feat
Some a dem a pose up in a rental
And don’t concern bout dem youth medical
Naw seh you nuh fi party
Parents fi party wid sense
How you fi buy champagne
When the money weh you have fi pay rent
Some man a hype bout dem turn up street
And the youth don’t have a good shoes pon feat
Some a dem a pose up in a rental
And don’t concern bout dem youth medical

(traduzione)

Naw seh, nuh fi party
I genitori fanno festa con buon senso
Come compri lo champagne
Quando i soldi che hai fi paghi l'affitto
Qualche uomo un hype bout dem si presenta in strada
E i giovani non hanno buone scarpe pon feat
Alcuni si mettono in posa in un affitto
E non preoccuparti del medico giovanile
A tu usi il filo interdentale di più
Indossa il marchio più famoso
Yo rolex band, io ne indosserei uno
Ma una cosa sbagliata su cui ti concentri
Sei un furgone con il filo interdentale
Che fine ha fatto la terra?
No, non ti dico, ti diverti
Ma la giovinezza è più importante del rum
Vuoi solo usare il filo interdentale che tutti vedono
Prima di completare una ricetta, acquisti Hennessy
Naw seh, nuh fi party
I genitori fanno festa con buon senso
Come compri lo champagne
Quando i soldi che hai fi paghi l'affitto
Qualche uomo un hype bout dem si presenta in strada
E i giovani non hanno buone scarpe pon feat
Alcuni si mettono in posa in un affitto
E non preoccuparti del medico giovanile
Un uomo sembra un clamore
I soldi salgono ogni notte
Quando sapranno che quel cortile non va bene
E come danza eseguita prima della luce del giorno
Lo sanno, dem e la mamma del bambino stanno combattendo
Chiudere costoso, tutto corrisponde
Non paghi nemmeno l'affitto, kotch you a kotch
E in ogni conversazione sei il più rumoroso
Perché hai più chat
Naw seh, nuh fi party
I genitori fanno festa con buon senso
Come compri lo champagne
Quando i soldi che hai fi paghi l'affitto
Qualche uomo un hype bout dem si presenta in strada
E i giovani non hanno buone scarpe pon feat
Alcuni si mettono in posa in un affitto
E non preoccuparti del medico giovanile
Facile te stesso uomo
Come sei così selvaggio?
Sei un seguace che non ha un pulcino o un bambino
Ancora vivo con i genitori
E adesso non pagare bolletta, luce, acqua, affitto
Alcuni un po' vecchi e senzatetto
Come un cane bastardo, disossato
Sei una Roma troppo dura, senza drome
Farvi agire insieme
Naw seh, nuh fi party
I genitori fanno festa con buon senso
Come compri lo champagne
Quando i soldi che hai fi paghi l'affitto
Qualche uomo un hype bout dem si presenta in strada
E i giovani non hanno buone scarpe pon feat
Alcuni si mettono in posa in un affitto
E non preoccuparti del medico giovanile
Naw seh, nuh fi party
I genitori fanno festa con buon senso
Come compri lo champagne
Quando i soldi che hai fi paghi l'affitto
Qualche uomo un hype bout dem si presenta in strada
E i giovani non hanno buone scarpe pon feat
Alcuni si mettono in posa in un affitto
E non preoccuparti del medico giovanile