Traduzione del testo della canzone Dalyan - Bülent Ortaçgil

Dalyan (originale)

Dalyan Deltasý…
Kafam Biraz Karýþýktýr Oldum Olasý
Denize Doðru, Yüzlerce Yol Var
Ama Hangisi Doðru Hangisi Çýkmaz?
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana
Karþýmýz Deniz
Yardým Et Yoksa Gidemeyiz
Kýyýda Bir Saz Gibi Yalnýzlýk Olmaz
Dalyan Deltasý Yaþamýn Ta Kendisi
Düðümdür Dokusu
Öyle Kolay Çözülmez
Aman, Sen Bir Yana Ben Bir Yana
Ayrý Düþmüþüz Yan Yana

Dalyan (traduzione)

Delta di Dalyan…
Sono un po' confuso, è possibile
Verso il mare, ci sono centinaia di modi
Ma quale è giusto e quale no?
Oh, tu da parte, io da parte
Siamo separati fianco a fianco
Contro il mare
Aiuto oppure non possiamo andare
Non c'è solitudine come una canna sulla riva
Dalyan Delta è la vita stessa
Struttura del nodo
Non così facilmente risolvibile
Oh, tu da parte, io da parte
Siamo separati fianco a fianco