Traduzione del testo della canzone Boys Will Be Boys - bülow

Boys Will Be Boys (originale)

I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
I'm too alive to contemplate suicide
I'm too right, I'll see you on the other side
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
It's a brand new life, it's so beautiful
I'm too alive, I got some other guys
Back of my mind, get back of the line
Yeah, yeah, yeah
You left my heart in the gutter to drown
How I wish I could go back in time
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way
I'm going all white to your funeral
If you think I'm gonna cry, you're delusional
'Cause I'm too alive to contemplate suicide
You say you're lonely, that's a lie
See you on the other side
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
Now fuck all that noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make you feel some type of way
Boys will be boys, boys, boys
Break heart like toys, toys, toys
My turn to make noise, noise, noise
Pretty boys make graves
They make me feel some type of way

(traduzione)

Vado tutto bianco al tuo funerale
Se pensi che piangerò, sei deluso
Sono troppo vivo per pensare al suicidio
Ho troppo ragione, ci vediamo dall altra parte
Hai lasciato il mio cuore nella fogna per annegare
Come vorrei poter tornare indietro nel tempo
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Ora fanculo tutto quel rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Ti fanno sentire in qualche modo
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Il mio turno di fare rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Mi fanno sentire in qualche modo
Vado tutto bianco al tuo funerale
È una vita nuova di zecca, è così bella
Sono troppo vivo, ho degli altri ragazzi
In fondo alla mia mente, torna indietro
Si si si
Hai lasciato il mio cuore nella fogna per annegare
Come vorrei poter tornare indietro nel tempo
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Ora fanculo tutto quel rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Ti fanno sentire in qualche modo
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Il mio turno di fare rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Mi fanno sentire in qualche modo
Vado tutto bianco al tuo funerale
Se pensi che piangerò, sei deluso
Perché sono troppo vivo per pensare al suicidio
Dici di essere solo, questa è una bugia
Ci vediamo dall'altra parte
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Ora fanculo tutto quel rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Ti fanno sentire in qualche modo
I ragazzi saranno ragazzi, ragazzi, ragazzi
Spezzare il cuore come giocattoli, giocattoli, giocattoli
Il mio turno di fare rumore, rumore, rumore
I bei ragazzi fanno tombe
Mi fanno sentire in qualche modo