Traduzione del testo della canzone Revolver - bülow

Revolver (originale)

I don’t got the time for you
'Cause you never had the time for me
Now I see you comin' back, what you want, why you mad?
'Cause I’m not who I used to be
Somethin' like a movie screen
And you can’t take your eyes off me
Was it all in your head, all the time that we spent?
All you wanted was the fantasy (Yeah, yeah)
She could change your life, make you wanna get closer
But she could take your life, make you wish it was over
Everybody watch her, she’s a revolver
She’ll break through your armor, don’t try to stop her
Never seen one like her, I wanna be like her
She’s a revolver, revolver, revolver (Yeah, ayy)
Everybody watch her, she’s a revolver
She’ll break through your armor, don’t try to stop her
Never seen one like her, I wanna be like her
She’s a revolver, revolver, revolver
Bang-bang (Bang-bang), kiss-kiss (Kiss-kiss)
Can’t read the secrets on her lips
She walk (Yeah, ayy, yeah), you follow
If she jumped, you jump off a cliff (Jump, jump-jump, jump)

Revolver (traduzione)

Non ho tempo per te
Perché non hai mai avuto tempo per me
Ora ti vedo tornare, cosa vuoi, perché sei arrabbiato?
Perché non sono più quello che ero
Qualcosa come lo schermo di un film
E non puoi distogliere gli occhi da me
Era tutto nella tua testa, tutto il tempo che abbiamo trascorso?
Tutto quello che volevi era la fantasia (Sì, sì)
Potrebbe cambiarti la vita, farti venire voglia di avvicinarti
Ma potrebbe toglierti la vita, farti desiderare che sia finita
Tutti la guardano, è una revolver
Spezzerà la tua armatura, non cercare di fermarla
Mai vista una come lei, voglio essere come lei
È una revolver, revolver, revolver (Sì, ayyy)
Tutti la guardano, è una revolver
Spezzerà la tua armatura, non cercare di fermarla
Mai vista una come lei, voglio essere come lei
È una revolver, revolver, revolver
Bang-bang (Bang-bang), bacio-bacio (bacio-bacio)
Non riesco a leggere i segreti sulle sue labbra
Lei cammina (Sì, ayy, sì), tu la segui
Se ha saltato, tu salti da una scogliera (salta, salta, salta)