Traduzione del testo della canzone Puppy Love - bülow, Jimi Somewhere

Puppy Love (originale)

The underdog gets a bulldog
And I don’t feel like one anymore (Yeah)
I do a cartwheel in my backyard
Don’t know what I did it for (No more)
You ever felt like you were floating?
Never felt like that before
(I never felt like that before)
But now I see it in your eyes
I feel it in your kisses
We can take a walk (Walk)
I know you’re gonna listen
More than you gon' talk (Talk)
Call it intuition
I know we’re gonna get there (There)
I, be poppin' wheelies on my bike (Bike)
Be doing something with my life (Life)
Everything gon' be fucking fine (Last time next year)
Be poppin' wheelies on my bike (Bike)
Be blowin' kisses from new heights (Heights)
Everything gon' be fucking fine (Last time next year)
Everything gon' be fucking fine
I swear, I swear
I swear, I swear

Puppy Love (traduzione)

Il perdente ottiene un bulldog
E non mi sento più tale (Sì)
Faccio una ruota nel mio cortile
Non so per cosa l'ho fatto (non più)
Ti sei mai sentito come se stessi fluttuando?
Non mi sono mai sentito così prima
(Non mi sono mai sentito così prima)
Ma ora lo vedo nei tuoi occhi
Lo sento nei tuoi baci
Possiamo fare una passeggiata (a piedi)
So che ascolterai
Più di quanto parli (Parla)
Chiamalo intuizione
So che ci arriveremo (là)
Io, sto facendo impennare sulla mia bici (bici)
Sii facendo qualcosa con la mia vita (Vita)
Andrà tutto bene (l'ultima volta l'anno prossimo)
Sii impennata sulla mia bici (bici)
Sii soffia di baci da nuove altezze (Altezze)
Andrà tutto bene (l'ultima volta l'anno prossimo)
Andrà tutto bene
Lo giuro, lo giuro
Lo giuro, lo giuro