Traduzione del testo della canzone Lines - bülow

Lines (originale)

I’m not the kind of girl that would go flipping you off
But you’re the kind of guy that cares nothing while taking it off
You’ll be acting like you don’t know what you did that was wrong
So I hope you pay attention while I’m singing this song
Lines (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines
My girl was swiping through
Funny how she came across you
So she swiped right on you, didn’t think you’d swipe right too
I’ve had about enough, losing trust, and there’s nothing left to do
You put a hex on us, and you’ve got a lot to undo
I’m not the kind of girl that would go flipping you off
But you’re the kind of guy that cares nothing while taking it off
You’ll be acting like you don’t know what you did that was wrong
So I hope you pay attention while I’m singing this song
Lines (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines
So this is it, your final strike
I’ve given you chances, you’re a lucky guy
Love is pure, it’s kerosine
Neither of us are perfect, but you are just being mean
So cross my heart, leave me to die
Stick a needle in my eye
Fool me once, fool me twice, one more time then you’ve crossed the
Line (ooh), there’s a thing called lines (ooh)
And I said I don’t care but maybe I might
Baby there’s a thing called lies (ooh), but yours aren’t white (ooh)
Don’t want your sorries now, and I cross them out
A thing called lines (ooh), lines (ooh)
Lines (ooh), there’s a thing called lines

(traduzione)

Non sono il tipo di ragazza che ti prenderebbe in giro
Ma sei il tipo di ragazzo a cui non importa nulla mentre lo togli
Ti comporterai come se non sapessi cosa hai fatto di sbagliato
Quindi spero che tu presti attenzione mentre canto questa canzone
Linee (ooh), c'è una cosa chiamata linee (ooh)
E ho detto che non mi interessa, ma forse potrei
Tesoro c'è una cosa chiamata bugie (ooh), ma le tue non sono bianche (ooh)
Non voglio le tue scuse ora e le cancella
Una cosa chiamata linee (ooh), linee (ooh)
Linee (ooh), c'è una cosa chiamata linee
La mia ragazza stava strisciando
Buffo come ti abbia incontrato
Quindi ha fatto scorrere il dito su di te, non pensava che avresti fatto scorrere anche tu
Ne ho abbastanza, ho perso la fiducia e non c'è più niente da fare
Metti una maledizione su di noi e hai molto da annullare
Non sono il tipo di ragazza che ti prenderebbe in giro
Ma sei il tipo di ragazzo a cui non importa nulla mentre lo togli
Ti comporterai come se non sapessi cosa hai fatto di sbagliato
Quindi spero che tu presti attenzione mentre canto questa canzone
Linee (ooh), c'è una cosa chiamata linee (ooh)
E ho detto che non mi interessa, ma forse potrei
Tesoro c'è una cosa chiamata bugie (ooh), ma le tue non sono bianche (ooh)
Non voglio le tue scuse ora e le cancella
Una cosa chiamata linee (ooh), linee (ooh)
Linee (ooh), c'è una cosa chiamata linee
Quindi questo è il tuo colpo finale
Ti ho dato delle possibilità, sei un ragazzo fortunato
L'amore è puro, è cherosene
Nessuno di noi è perfetto, ma tu sei solo cattivo
Quindi incrocia il mio cuore, lasciami morire
Infilami un ago nell'occhio
Ingannami una volta, ingannami due volte, un'altra volta poi hai superato il
Linea (ooh), c'è una cosa chiamata linee (ooh)
E ho detto che non mi interessa, ma forse potrei
Tesoro c'è una cosa chiamata bugie (ooh), ma le tue non sono bianche (ooh)
Non voglio le tue scuse ora e le cancella
Una cosa chiamata linee (ooh), linee (ooh)
Linee (ooh), c'è una cosa chiamata linee