Traduzione del testo della canzone Word Smith - bülow

Word Smith (originale)

Everybody warned me you’re so manipulatable
Nai-i-ive, but not me-e-e
Everybody thinks you’re great and all, but that’s debatable
Nai-i-ive, but not me
You’re a word smith
The way you dip your words in such malicious content
You’re a word smith
I can tell you’re workin' just to get in my head
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
The same relation, out for validation, yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But tables turned, some people never learn, oh, no, no, no
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Everybody warned me you’re so manipulatable
Nai-i-ive, but not me-e-e
Everybody thinks you’re great and all, but that’s debatable
Nai-i-ive, but not me
You’re a word smith
The way you dip your words in such malicious content
You’re a word smith
I can tell you’re working just to get in my head
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
No, you’re not cool
Bitch, you peaked in high school, yeah, yeah, yeah
You’re a word smith
The way you dip your words in such malicious content
You’re a word smith
I can tell you’re working just to get in my head (My head, my head, my head)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute (No, no, no)
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute
It’s not cute, it’s not cute, it’s not cute
It’s so not cute

(traduzione)

Tutti mi hanno avvertito che sei così manipolabile
Nai-i-ive, ma non me-e-e
Tutti pensano che tu sia fantastico e tutto, ma è discutibile
Nai-i-ive, ma non io
Sei un fabbro di parole
Il modo in cui immergi le tue parole in tali contenuti dannosi
Sei un fabbro di parole
Posso dire che stai lavorando solo per entrare nella mia testa
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
La stessa relazione, in attesa di convalida, yeah, yeah, yeah
(Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì)
Ma le cose sono cambiate, alcune persone non imparano mai, oh, no, no, no
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Tutti mi hanno avvertito che sei così manipolabile
Nai-i-ive, ma non me-e-e
Tutti pensano che tu sia fantastico e tutto, ma è discutibile
Nai-i-ive, ma non io
Sei un fabbro di parole
Il modo in cui immergi le tue parole in tali contenuti dannosi
Sei un fabbro di parole
Posso dire che stai lavorando solo per entrare nella mia testa
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
No, non sei cool
Cagna, hai raggiunto il picco al liceo, sì, sì, sì
Sei un fabbro di parole
Il modo in cui immergi le tue parole in tali contenuti dannosi
Sei un fabbro di parole
Posso dire che stai lavorando solo per entrare nella mia testa (la mia testa, la mia testa, la mia testa)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino (No, no, no)
Non è carino, non è carino, non è carino
Non è carino, non è carino, non è carino
Non è così carino