Traduzione del testo della canzone Rudeboi - Bun B, Lil Wayne

Rudeboi (originale)

Yeah you know
Oktober
Oh, I
Bless, and you’ll be respected (respect)
Respect the ways of the old
'Cause when a rudeboy has no place for acceptance (has no place for acceptance)
The day Selassie I come
Hear me now
Check, check, check out my melody
I got the killer flow, call it lyrical felony (lyrical felony)
I got more melanin than Melanie
So mothafuck what a fuckboy is tellin' me
I’m lit so they inhalin' me
Since I’m iller, no man be triller
No woman, no cry, fuck her, I didn’t feel love (didn't feel love)
Past the plantain, take a shot of tequila
Selecta, come back, rewind, now wheel up
I get respect on every road that I travel on
'Cause me not deal with the fuckery of Babylon
Them haffi know me, I the don, no lie
So mandem back off when we walk by, Selassie I, come!
Bless, and you’ll be respected (respect)
Respect the ways of the old
'Cause when a rudeboy has no place for acceptance (has no place for acceptance)
The day Selassie I come
Hear me now
We comin' straight from the motherland (motherland)
And it’s designed for the mind of my brother man
Who put it together, no other man
And we came to tell it to the world, we can’t keep it undercover, man
Roots and culture, shaped up and sculptured
No, you can’t have it back, you pussyclaat vulture
You’re dealin' bombaclaat business, don’t test me now
'Cause man a real shotta, bwoy, you no stress me now
Pass the ganja, inhale the flavor
Praise the most high, bwoy, respect your savior
Rudeboi behavior, second to none
Mandem run when I pum-pum-pum-pum, Selassie I, come!
[Chorus: Classik Mussik &
Lil Wayne
Bless, and you’ll be respected (
yeah
) (respect)
Respect the ways of the old
'Cause when a rudeboy has no place for acceptance (
what up
) (has no place for acceptance)
The day Selassie I come
Hear me now
Murder!
Grew up such a rudeboy, now me just a rudeman
I am not a human
, pocket full of blue man
Walkin' 'pon the stars gets me higher than a moon man
Send him to his ancestors, family reunion
Young Mula, bitch, them no more run with mi squadron
Dem say dem some goons, what’s a goon to a goblin?
Underground King, Likkle Wayne, dreadlock Rasta
She say she a queen, she play games, she play possum
Tunechi got no ceilings
, yeah, but Tunechi got more millions
The snake on me two billion, the fuck with the reptilian
Hit you from your blindside, got goons in your peripheral
Bun B a legend, period, rest in peace Pimp, I sip for you
Bless
Bless, and you’ll be respected (respect)
Respect the ways of the old
'Cause when a rudeboy has no place for acceptance (has no place for acceptance)
The day Selassie I come
Hear me now
Bless!

(traduzione)

Sì, lo sai
ottobre
Oh, io
Benedici e sarai rispettato (rispetto)
Rispetta i modi del vecchio
Perché quando un rudeboy non ha posto per l'accettazione (non ha posto per l'accettazione)
Il giorno in cui vengo Selassie
Ascoltami adesso
Controlla, controlla, controlla la mia melodia
Ho il flusso dell'assassino, chiamalo crimine lirico (crimine lirico)
Ho più melanina di Melanie
Quindi fottuto cosa mi sta dicendo un fottuto ragazzo
Sono illuminato, quindi mi inalano
Dato che sono malato, nessun uomo sarà più triller
Nessuna donna, nessun pianto, fanculo, non ho sentito l'amore (non ho sentito l'amore)
Oltrepassato il platano, fai un bicchierino di tequila
Seleziona, torna indietro, riavvolgi, ora alza il volante
Ricevo rispetto su ogni strada che percorro
Perché non mi occupo della stronzata di Babilonia
Loro mi conoscono, io il don, non mentono
Quindi manda indietro quando passiamo, Selassie I, vieni!
Benedici e sarai rispettato (rispetto)
Rispetta i modi del vecchio
Perché quando un rudeboy non ha posto per l'accettazione (non ha posto per l'accettazione)
Il giorno in cui vengo Selassie
Ascoltami adesso
Veniamo direttamente dalla madrepatria (madrepatria)
Ed è progettato per la mente di mio fratello
Chi l'ha messo insieme, nessun altro uomo
E siamo venuti a dirlo al mondo, non possiamo tenerlo sotto copertura, amico
Radici e cultura, plasmate e scolpite
No, non puoi riaverlo indietro, avvoltoio micio
Stai trattando affari da bombaclaat, non mettermi alla prova ora
Perché amico, un vero colpo, bwoy, non mi stressi ora
Passare la ganja, inalare il sapore
Loda l'altissimo, bwoy, rispetta il tuo salvatore
Comportamento Rudeboi, secondo a nessuno
Mandem corri quando io pum-pum-pum-pum, Selassie I, vieni!
[Ritornello: Classik Mussik &
Lil Wayne
Benedici e sarai rispettato (
Sì
) (rispetto)
Rispetta i modi del vecchio
Perché quando un maleducato non ha posto per essere accettato (
cosa succede
) (non ha luogo per l'accettazione)
Il giorno in cui vengo Selassie
Ascoltami adesso
Omicidio!
Sono cresciuto come un ragazzo scortese, ora sono solo un uomo maleducato
Non sono un essere umano
, tasca piena di uomo blu
Camminare sulle stelle mi fa salire più in alto di un uomo della luna
Mandalo dai suoi antenati, al ricongiungimento familiare
Giovane Mula, cagna, loro non corrono più con il mio squadrone
Diciamo che alcuni scagnozzi, cos'è un scagnozzo per un goblin?
Il Re Sotterraneo, Likkle Wayne, Rasta Dreadlock
Dice di essere una regina, gioca, gioca a opossum
Tunechi non ha soffitti
, sì, ma Tunechi ha ottenuto più milioni
Il serpente su di me due miliardi, cazzo con il rettile
Ti ho colpito dal lato cieco, hai degli scagnozzi nella tua periferica
Bun B una leggenda, punto, riposa in pace Pimp, sorseggio per te
Benedire
Benedici e sarai rispettato (rispetto)
Rispetta i modi del vecchio
Perché quando un rudeboy non ha posto per l'accettazione (non ha posto per l'accettazione)
Il giorno in cui vengo Selassie
Ascoltami adesso
Benedire!