Traduzione del testo della canzone I'm The Toughest - Bunny Wailer

I'm The Toughest (originale)

Anything you can do
I can do it better
I’m the toughest, I’m the toughest
And I can do what you can’t do
For you’ll never try to do what I do
I’m the toughest, I’m the toughest
And any dub that you can make
I can make it better
I’m the dub master, I’m the dub master
And I can play any dub you play
But you can never play the dub that I play
I’m the dub master, I’m the dub master
Said I’m rough, I’m tough, I’m rough, I’m tough
Sayin' you’re graced, but I’m bad
Said I’m rough, I’m tough, I’m rough, I’m tough
And any dance that you can cork (?)
I can cork it tighter
I’m the toughest, I’m the toughest
I can draw better crowd than you
And you can never draw the crowd that I do
I’m the dub master, I’m the dub master
Anything you can do
I can do it better
I’m the toughest, I’m the toughest
And I can do what you can’t do
For you’ll never try to do what I do
I’m the toughest, I’m the toughest
Said I’m rough, I’m tough, I’m rough, I’m tough
I’m the toughest, I’m the roughest…

I'm The Toughest (traduzione)

Qualsiasi cosa tu possa fare
Posso farlo meglio
Sono il più duro, sono il più duro
E io posso fare ciò che tu non sai fare
Perché non proverai mai a fare ciò che faccio io
Sono il più duro, sono il più duro
E qualsiasi doppiaggio che puoi fare
Posso renderlo migliore
Sono il dub master, sono il dub master
E io posso suonare qualsiasi doppiaggio tu suoni
Ma non puoi mai suonare il doppiaggio che suono io
Sono il dub master, sono il dub master
Ho detto che sono duro, sono duro, sono duro, sono duro
Dicendo che sei graziato, ma io sono cattivo
Ho detto che sono duro, sono duro, sono duro, sono duro
E qualsiasi ballo che puoi tappare (?)
Posso tapparlo più stretto
Sono il più duro, sono il più duro
Posso attirare una folla migliore di te
E non puoi mai attirare la folla che faccio io
Sono il dub master, sono il dub master
Qualsiasi cosa tu possa fare
Posso farlo meglio
Sono il più duro, sono il più duro
E io posso fare ciò che tu non sai fare
Perché non proverai mai a fare ciò che faccio io
Sono il più duro, sono il più duro
Ho detto che sono duro, sono duro, sono duro, sono duro
Sono il più duro, sono il più duro...