Traduzione del testo della canzone Dancing Shoes - Bunny Wailer, Sister Carol

Dancing Shoes (originale)

Who’s gonna dance with me tonight?
We’re gonna dance till our legs feel kind of tired
But we won’t care 'cause we’ve got the blues
We’ve got a lot of rocking to do We’re putting on our dancing shoes
We’re going skanking all night long
Just as long as they play our song
And this ya sound we can’t refuse
We’ve got a lot of rocking to do We’re putting on our dancing shoes
You’ll never love another song like this
It fills your soul
And this ya sound, you can’t resist
It’s got you in a hold
Never in this world will ever be so much love
As between you and me my love
'Cause we ain’t got no time to lose
We’ve got a lot of loving to do We’re putting on our dancing shoes
Who’s gonna dance with me tonight
We’re gonna dance till our legs feel kind of tired
But we won’t care 'cause we’ve got the blues
We’ve got a lot of rocking to do We’re putting on our dancing shoes
We’re going skanking all night long
Just as long as they play our song
And this ya sound you can’t refuse
We’ve got a lot of rocking to do Putting on our dancing shoes
Who’s gonna dance with me tonight
We’re gonna dance till our legs feel kind of tired

Dancing Shoes (traduzione)

Chi ballerà con me stasera?
Balleremo finché le nostre gambe non si sentiranno stanche
Ma non ci importerà perché abbiamo il blues
Abbiamo un sacco di rock da fare Ci stiamo mettendo le scarpe da ballo
Andremo a sgobbare tutta la notte
A patto che suonino la nostra canzone
E questo suono che non possiamo rifiutare
Abbiamo un sacco di rock da fare Ci stiamo mettendo le scarpe da ballo
Non amerai mai un'altra canzone come questa
Ti riempie l'anima
E questo tuo suono, non puoi resistere
Ti tiene in una presa
Mai in questo mondo ci sarà così tanto amore
Come tra te e me mio amore
Perché non abbiamo tempo da perdere
Abbiamo molto amore da fare Stiamo mettendo le nostre scarpe da ballo
Chi ballerà con me stasera
Balleremo finché le nostre gambe non si sentiranno stanche
Ma non ci importerà perché abbiamo il blues
Abbiamo un sacco di rock da fare Ci stiamo mettendo le scarpe da ballo
Andremo a sgobbare tutta la notte
A patto che suonino la nostra canzone
E questo suono che non puoi rifiutare
Abbiamo un sacco di rock da fare indossiamo le nostre scarpe da ballo
Chi ballerà con me stasera
Balleremo finché le nostre gambe non si sentiranno stanche