Traduzione del testo della canzone Bury Me (with Maria McKee) - Dwight Yoakam, Maria McKee

Bury Me (with Maria McKee) (originale)

Chorus:
Bury me along the big sandy
Down in the blue gray mountains
Rest my soul in those hills of coal
Until this old earth does tremble
Now don’t you mourn for me when my soul is free
Woman don’t you cry
Just bury me along the big sandy
Under a blue kentucky sky
This old town of sin, it’s about to do me in I don’t know how much I can stand
With my knees on the street and my heart at their feet
I’m forced to beg from satan’s hand
Chorus:
So bury me along the big sandy
Down in the blue gray mountains
Rest my soul in those hills of coal
Until this old earth does tremble
Now don’t you mourn for me when my soul is free
Woman don’t you cry
Just bury me along the big sandy
Under a blue kentucky sky
When I came to this land I was strong and I could stand
But now I’ve somehow gone astray
Yet I still see the truth in the teachings of my youth
And I know that the lord ain’t turned away
Chorus:
So bury me along the big sandy
Down in the blue gray mountains
Rest my soul in those hills of coal
Until this old earth does tremble
Now don’t you mourn for me when my soul is free
Woman don’t you cry
Just bury me along the big sandy
Under a blue kentucky sky
Under a blue kentucky sky

Bury Me (with Maria McKee) (traduzione)

Coro:
Seppelliscimi lungo la grande sabbia
Giù tra le montagne grigio blu
Riposa la mia anima in quelle colline di carbone
Finché questa vecchia terra non tremerà
Ora non piangere per me quando la mia anima è libera
Donna, non piangere
Seppelliscimi lungo la grande sabbia
Sotto un cielo blu del Kentucky
Questa vecchia città di peccato, sta per farmi morire non so quanto posso sopportare
Con le mie ginocchia per strada e il cuore ai loro piedi
Sono costretto a mendicare dalla mano di satana
Coro:
Quindi seppelliscimi lungo la grande sabbia
Giù tra le montagne grigio blu
Riposa la mia anima in quelle colline di carbone
Finché questa vecchia terra non tremerà
Ora non piangere per me quando la mia anima è libera
Donna, non piangere
Seppelliscimi lungo la grande sabbia
Sotto un cielo blu del Kentucky
Quando sono arrivato in questa terra ero forte e potevo resistere
Ma ora mi sono in qualche modo smarrito
Eppure vedo ancora la verità negli insegnamenti della mia giovinezza
E so che il signore non si è allontanato
Coro:
Quindi seppelliscimi lungo la grande sabbia
Giù tra le montagne grigio blu
Riposa la mia anima in quelle colline di carbone
Finché questa vecchia terra non tremerà
Ora non piangere per me quando la mia anima è libera
Donna, non piangere
Seppelliscimi lungo la grande sabbia
Sotto un cielo blu del Kentucky
Sotto un cielo blu del Kentucky