Traduzione del testo della canzone Back Up - Cal Scruby

Back Up (originale)

Back up, you too close you need to back up
We’ve been rolling up the backwoods
This blunt is not filled with tobacco
Chop the top on that da capo
Press the button watch it act up
I’m the one that other rappers
Let them also make a master
But pussy don’t make you the man
Neither does poppin' the bands
Or talking follows on the gram
I know they sleeping, if I see another kid napping then I’ll make them get in
the van
Maybe sedan, uh, maybe someday, you wake up drunk in the trunk of a wraith
Hollywood Boulevard bumping the bass
I love it just look at the look on my face
They got me jogging in place
I’m bout to run out of patience
I see you running my place
Ooh, that’s a cute imitation
This is a new simulation
No longer stuck in the matrix
I do not fuck with the playlist, fuck all the radio stations
Back up, you too close you need to back up
We’ve been rolling up the backwoods
This blunt is not filled with tobacco
Yeah, I need more negative feedback
Yeah, I wanna read that
This is debate, I want the hate, I really mean that, bring me the beat back
Okay it took me a minute to see that’s how you getting to sell out arenas
Shooting my shot at a Bella Hadid, and you do not get a rebuttal or read back
I must admit I’ve been getting noted
I book up Gigi I didn’t know her
I know the devil he on my shoulder
500 horses they in the motor
Hottest tamales in California
Colder than Yachty in Minnesota
I get to pick them in any order
No I do not spend a penny on them
I’m the one saving my dividends
I’m trying to upgrade the residence
I need the Franklin’s, I need my Reagan’s
Man to be honest I don’t know my presidents
This is a business, I’m pivotin'
That doesn’t mean that I’m giving in
You and the bitches are synonym
Don’t give a fuck about what your opinion is
Ah, you got the hits
You are no man, why are you selling your 6
You do not call me a check, now Imma get rich
Call on label and tell them to suck on my dick
Back up, you too close you need to back up
We’ve been rolling up the backwoods
This blunt is not filled with tobacco
Chop the top on that da capo
Press the button watch it act up
I’m the one that other rappers
Let them also make a master
Ahh, ahh, ahh
That shit’s hilarious we gotta keep that shit
I think Edna heard that downstairs

Back Up (traduzione)

Esegui il backup, sei troppo vicino devi eseguire il backup
Abbiamo arrotolato il bosco
Questo blunt non è riempito di tabacco
Tritare la parte superiore di quel capo
Premi il pulsante e guarda come si comporta
Sono quello che gli altri rapper
Lascia che anche loro facciano un maestro
Ma la figa non fa di te l'uomo
Né fa scoppiare le bande
O parlare segue il grammo
So che stanno dormendo, se vedo un altro bambino che fa un pisolino li farò entrare
il furgone
Forse berlina, uh, forse un giorno ti svegli ubriaco nel bagagliaio di un spettro
Hollywood Boulevard batte il basso
Lo adoro, basta guardare lo sguardo sul mio viso
Mi hanno fatto fare jogging sul posto
Sto per esaurire la pazienza
Vedo che gestisci la mia casa
Ooh, è un'imitazione carina
Questa è una nuova simulazione
Non più bloccato nella matrice
Non fotto con la playlist, fotto con tutte le stazioni radio
Esegui il backup, sei troppo vicino devi eseguire il backup
Abbiamo arrotolato il bosco
Questo blunt non è riempito di tabacco
Sì, ho bisogno di più feedback negativi
Sì, voglio leggerlo
Questo è un dibattito, voglio l'odio, lo intendo davvero, riportami il ritmo
Ok, mi ci è voluto un minuto per vedere che è così che riesci a fare il tutto esaurito nelle arene
Sparo il mio tiro a una Bella Hadid e non ricevi una confutazione o una rilettura
Devo ammettere di essere stato notato
Prenoto Gigi, non la conoscevo
Conosco il diavolo che è sulla mia spalla
500 cavalli nel motore
I tamales più piccanti della California
Più freddo di Yachty nel Minnesota
Posso selezionarli in qualsiasi ordine
No, non spendo un centesimo per loro
Sono io a risparmiare i miei dividendi
Sto cercando di aggiornare la residenza
Ho bisogno dei Franklin, ho bisogno dei miei Reagan
Amico, ad essere onesto, non conosco i miei presidenti
Questo è un business, sto girando
Ciò non significa che mi sto arrendendo
Tu e le femmine siete sinonimi
Non frega un cazzo di quale sia la tua opinione
Ah, hai i colpi
Non sei un uomo, perché stai vendendo il tuo 6
Non chiamarmi assegno, ora diventerò ricco
Chiama l'etichetta e dì loro di succhiarmi il cazzo
Esegui il backup, sei troppo vicino devi eseguire il backup
Abbiamo arrotolato il bosco
Questo blunt non è riempito di tabacco
Tritare la parte superiore di quel capo
Premi il pulsante e guarda come si comporta
Sono quello che gli altri rapper
Lascia che anche loro facciano un maestro
Ah, ah, ah
Quella merda è esilarante, dobbiamo tenerla
Penso che Edna l'abbia sentito al piano di sotto