Traduzione del testo della canzone Rain - Cal Scruby

Rain (originale)

I wish that, I wish it was really raining outside, like it was last week
'Cause that would’ve been good for the mood
I only think about your ass when it rains in LA
And that’s okay, that’s okay, it never rains anyway
Used to trip, used to trip, yeah that pains me to say
I only think about your ass when it rains in LA
Yeah
I know you think about the old days, sick of all my old ways
You tell me you past that, you told me to go away
I gave you my time girl that’s something I don’t throw away
Yeah I know the time girl, I had to call I know it’s late
Baby you get so impatient, why you so impatient?
I been drinking all night so you know I’m wasted
I been lookin' for somebody, you got no replacement
You like «Don't you gas me up I don’t need no inflation»
We don’t smoke like we used to, drink like we used to
Oh you think you poppin' see you hangin' with The Who’s Who
Act like you forgot I introduced you
I only think about your ass when it rains in LA
And that’s okay, that’s okay, it never rains anyway
Used to trip, used to trip, yeah that pains me to say
I only think about your ass when it rains in LA
Look I ain’t tryna' be rude, this Henny got me loose
You been my baby since we babies that’s like '92
Now we grown up and you show up in that body suit
And you the only one that glow up in the cloudy room
Taking photos in the Audi, ooh
I know how you do
Got a crib that got a mountain view, and a fountain too
Yeah I get it, you been on the move
Whatchu tryna prove?
Girl I bet you’d wouldn’t like it if I pulled a you on you
Now my best friend, turned into another one my exes
Less than, just another fuck up on my checklist
Never learn my lesson, take a pill and pop it like the question
I only think about your ass when it rains in LA
And that’s okay, that’s okay, it never rains anyway
I still love you, I still love you, yeah that pains me to say
I only think about your ass when it, rain
Feel like it rains everyday

(traduzione)

Lo vorrei, vorrei che fuori piovesse davvero, come la settimana scorsa
Perché sarebbe stato un bene per l'umore
Penso al tuo culo solo quando piove a Los Angeles
E va bene, va bene, non piove mai comunque
Abituato a inciampare, abituato a inciampare, sì, mi fa male a dirlo
Penso al tuo culo solo quando piove a Los Angeles
Sì
So che pensi ai vecchi tempi, stanco di tutti i miei vecchi modi
Dimmi che hai passato quello, mi hai detto di andare via
Ti ho dato il mio tempo ragazza, è qualcosa che non butto via
Sì, conosco l'ora ragazza, ho dovuto chiamare, so che è tardi
Tesoro diventi così impaziente, perché sei così impaziente?
Ho bevuto tutta la notte, quindi sai che sono ubriaco
Stavo cercando qualcuno, non hai alcun sostituto
Ti piace «Non mi gasare, non ho bisogno di inflazione»
Non fumiamo come una volta, beviamo come una volta
Oh, pensi di vederti uscire con The Who's Who
Comportati come se avessi dimenticato che ti ho presentato
Penso al tuo culo solo quando piove a Los Angeles
E va bene, va bene, non piove mai comunque
Abituato a inciampare, abituato a inciampare, sì, mi fa male a dirlo
Penso al tuo culo solo quando piove a Los Angeles
Guarda, non sto cercando di essere scortese, questo Henny mi ha lasciato libero
Sei il mio bambino da quando noi bambini è tipo il '92
Ora siamo cresciuti e tu ti presenti con quel body
E tu l'unico che risplende nella stanza nuvolosa
Scattare foto con l'Audi, ooh
So come stai
Ho una culla con vista sulle montagne e anche una fontana
Sì, ho capito, sei stato in movimento
Cosa stai cercando di dimostrare?
Ragazza, scommetto che non ti piacerebbe se ti tirassi addosso
Ora il mio migliore amico si è trasformato in un altro dei miei ex
Meno di, solo un'altra cazzata nella mia lista di controllo
Non imparare mai la mia lezione, prendi una pillola e mettila come la domanda
Penso al tuo culo solo quando piove a Los Angeles
E va bene, va bene, non piove mai comunque
Ti amo ancora, ti amo ancora, sì, mi fa male dirlo
Penso al tuo culo solo quando piove
Sembra che piova tutti i giorni