Testi di Hush - Calexico

Hush (originale)

In the afternoon of orange blossom days
Hummingbirds rest above where we lay
You say it’s ok, no need to fret
The weight of it all will ease as we find
The balance in each step we make
Swinging back n' forth in a palo verde tree
The wind in the needles hushes you asleep
Even with the strain, your heart remains
Don’t doubt why darlin'
In time you will find we’re alright we were born
Like the branch to bend and not to break
Reconcile and resurrect, tombstone rose
Growing up and over the gates to where our children play
The future wraps ‘round like vines
Inside these arms
Darlin' will you say in our final embrace
Before returning ‘neath the clay
After all that your heart still remains

(traduzione)

Nel pomeriggio delle giornate di fiori d'arancio
I colibrì riposano sopra dove siamo noi
Dici che va bene, non c'è bisogno di preoccuparsi
Il peso di tutto ciò si alleggerirà come troviamo
L'equilibrio in ogni passaggio che facciamo
Oscillando avanti e indietro in un albero di palo verde
Il vento negli aghi ti fa tacere
Anche con la tensione, il tuo cuore rimane
Non dubitare del perché tesoro
Col tempo scoprirai che stiamo bene, siamo nati
Come il ramo da piegare e non spezzare
Riconciliare e risorgere, la pietra tombale è rosa
Crescere e oltre i cancelli dove giocano i nostri bambini
Il futuro si avvolge come viti
Dentro queste braccia
Tesoro dirai nel nostro ultimo abbraccio
Prima di tornare 'sotto l'argilla
Dopo tutto ciò il tuo cuore rimane ancora