Traduzione del testo della canzone Burn That Broken Bed - Calexico, Iron & Wine

Burn That Broken Bed (originale)

How do you bust the clouds
Press on your back been hanging in the air
I wanna scope you out
I wanna touch your mouth when you’re up there
When are you coming back
Bird on a branch will come back home to sing
When are you coming back
Bringing it back and singing what you bring
How do you bust the clouds
Head on the ground and feeling what you’ve seen
I wanna scope you out
I wanna be your eyes and show you me
When are you coming back
When are you gonna burn that broken bed
When are you coming back
I wanna see you drifting overhead

Burn That Broken Bed (traduzione)

Come rompi le nuvole
Premi sulla tua schiena sospeso in aria
Voglio esaminarti
Voglio toccarti la bocca quando sei lassù
Quando torni
L'uccello su un ramo tornerà a casa per cantare
Quando torni
Riportarlo indietro e cantare ciò che porti
Come rompi le nuvole
Testa a terra e senti ciò che hai visto
Voglio esaminarti
Voglio essere i tuoi occhi e mostrarmelo
Quando torni
Quando brucerai quel letto rotto?
Quando torni
Voglio vederti andare alla deriva sopra la tua testa