Traduzione del testo della canzone Drama - Call Me Loop, Scott Verrill

Drama (originale)

When life is going good, I try to fuck it up
When people knock on wood, I do the opposite
'Cause I’m a liability, I love making mistakes
You taste as sweet as honey
But I like it bitter, hard to take
I like it best after a chase
Don’t like it easy, served up on a plate
Yeah, I like a buffet (Uh, yeah)
So give me some drama, I love it
A little bad karma, I savor it
Always just so bored of all this happy stuff
Let’s sabotage and sprinkle some drama to flavor it
When fellas treat me well, I like to run a mile
Or stay and give 'em hell, I guess that’s just my style
'Cause I’m a human wrecking ball, leave people in my wake
They’re just all too vanilla
But I like it bitter, hard to take
I like it best after a chase
Don’t like it easy, served up on a plate
Yeah, I like a buffet (Yeah)
So give me some drama, I love it
A little bad karma, I savor it
Always just so bored of all this happy stuff
Let’s sabotage and sprinkle some drama to flavor it
If you do me right, baby, that’s not what I like, like
'Cause I just wanna fight almost every single night, night
If you do me right, baby, that’s not what I like, like
'Cause I just wanna fight almost every single night, night
So give me some drama, I love it
A little bad karma, I savor it
Always just so bored of all this happy stuff
Let’s sabotage and sprinkle some drama to flavor it

(traduzione)

Quando la vita va bene, provo a mandare tutto a puttane
Quando le persone bussano al legno, io faccio il contrario
Perché sono una responsabilità, amo fare errori
Hai un sapore dolce come il miele
Ma mi piace amaro, difficile da prendere
Mi piace di più dopo un inseguimento
Non mi piace facile, servito su un piatto
Sì, mi piace un buffet (Uh, sì)
Quindi dammi un po' di dramma, lo adoro
Un piccolo karma negativo, lo assapore
Sempre così stanco di tutte queste cose felici
Sabotiamo e cospargiamo un po' di dramma per insaporire
Quando i ragazzi mi trattano bene, mi piace correre per un miglio
Oppure resta e dagli l'inferno, immagino che sia solo il mio stile
Perché sono una palla da demolizione umana, lascia le persone nella mia scia
Sono solo fin troppo vanigliati
Ma mi piace amaro, difficile da prendere
Mi piace di più dopo un inseguimento
Non mi piace facile, servito su un piatto
Sì, mi piace un buffet (Sì)
Quindi dammi un po' di dramma, lo adoro
Un piccolo karma negativo, lo assapore
Sempre così stanco di tutte queste cose felici
Sabotiamo e cospargiamo un po' di dramma per insaporire
Se mi fai bene, piccola, non è quello che mi piace, mi piace
Perché voglio solo combattere quasi ogni singola notte, notte
Se mi fai bene, piccola, non è quello che mi piace, mi piace
Perché voglio solo combattere quasi ogni singola notte, notte
Quindi dammi un po' di dramma, lo adoro
Un piccolo karma negativo, lo assapore
Sempre così stanco di tutte queste cose felici
Sabotiamo e cospargiamo un po' di dramma per insaporire