Traduzione del testo della canzone Tan Perfecto Que Asusta - Callejeros

Tan Perfecto Que Asusta (originale)

Tener la oportunidad
Poder estar más allá
Tan acostumbrado a no ser
A desconfiar, a no ganar
El mar se te abrió una vez
Se te abrió para no parar
Y vos no te despertaste
Lo arruinaste una vez más
Es tan perfecto que asusta, porque
Nunca es justa la felicidad
Saber elegir es lo que cuesta más
No cualquiera suma sin restar
Sentis la electricidad
Y no la sabes llevar
Te quema, te paraliza
Y no te deja reaccionar
El enemigo peor
Ese gran saboteador
Siempre será uno mismo
Y ese miedo a estar mejor
Es tan perfecto que asusta, porque
Nunca es justa la felicidad
Saber elegir es lo que cuesta más
No cualquiera suma sin restar
Es tan perfecto que asusta, porque
Nunca es justa la felicidad
Y la puta nunca es justa
Porque algunos nunca la tendrán

Tan Perfecto Que Asusta (traduzione)

Avere l'opportunità
Riuscire ad essere oltre
Così abituato a non essere
Diffidare, non vincere
Il mare si è aperto per te una volta
Si è aperto perché tu non ti fermi
E non ti sei svegliato
hai incasinato tutto ancora una volta
È così perfetto che fa paura, perché
La felicità non è mai giusta
Saper scegliere è ciò che costa di più
Non qualsiasi addizione senza sottrazione
senti l'elettricità
E non sai come portarlo
Ti brucia, ti paralizza
E non ti fa reagire
il peggior nemico
quel grande sabotatore
sarai sempre te stesso
E quella paura di essere migliore
È così perfetto che fa paura, perché
La felicità non è mai giusta
Saper scegliere è ciò che costa di più
Non qualsiasi addizione senza sottrazione
È così perfetto che fa paura, perché
La felicità non è mai giusta
E la puttana non è mai giusta
Perché alcuni non lo avranno mai