Traduzione del testo della canzone Opium - Can Bonomo

Opium (originale)

Severim derdi elimden
Çeker öperdi yerimden
Anlamadım, anlamadım
Sordulardı neydi benim adım?
Yürürüm adım adım
Sen de mi Opium'a daldın?
Korkunu kalbine saldın
Ben de mi boş bir masaldım?
Kendini harcadın attın
Bak bak bak!
Geri gelmiş demek
Herkes ağlarken güler o
Ha ha ha ha!
Komiksin demek
Kimse bakmazken sen say
Bir iki üç dört
Haber almazdım
Birinden öğreniverdim, gitmişti
Anlamadım, anlamadım
Sordulardı nerde senin yarın?
Yaradır her yanım
Sen de mi Opium'a daldın?
Korkunu kalbine saldın
Ben de mi boş bi masaldım?
Kendini harcadın attın
Bak bak bak!
Geri gelmiş demek
Herkes gülerken ağlar o
Vah vah vah vah!
Trajiksin demek
Kimse bakmazken sen say
Bir iki üç dört

Opium (traduzione)

Amo la mia mano
Mi avrebbe tirato e baciato
non ho capito non ho capito
Mi hanno chiesto come mi chiamo?
Cammino passo dopo passo
Anche tu ti sei tuffato nell'oppio?
Hai scatenato la tua paura nel tuo cuore
Anche io ero una favola vuota?
hai speso te stesso
Guarda, guarda, guarda!
significa che è tornato
Ride quando tutti piangono
Ah ah ah ah!
dici che sei divertente
Conta mentre nessuno sta guardando
Uno due tre quattro
non avrei sentito
Ho imparato da qualcuno, se n'era andato
non ho capito non ho capito
Mi hanno chiesto, dov'è il tuo domani?
crea tutto intorno a me
Anche tu ti sei tuffato nell'oppio?
Hai scatenato la tua paura nel tuo cuore
Anche io ero una favola vuota?
hai speso te stesso
Guarda, guarda, guarda!
significa che è tornato
Piange mentre tutti ridono
Wow guai guai!
significa che sei tragico
Conta mentre nessuno sta guardando
Uno due tre quattro