Traduzione del testo della canzone Tutmayın Beni - Can Bonomo

Tutmayın Beni (originale)

Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Nedenli dostum az vardı, naz vardı niyaz vardı
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
İçelim yıldızları, merhaba deniz kızları
Tutmayın beni, bu kafalar yeni
Susmasın bu şarkılar, merhaba merhaba martılar
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Her şeyim tamamdı sade sevgi dilendim
Sev bu şehri ölümüne, yok kafa yer bi' bölümüne
Düşman dize gelip yalvardı
Tutmayın beni, içimde çocuk sesleri
Çok sevdim ben sizleri ve aklımda şairin sözleri
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Sevmek için yürek, sürdürmek için emek gerek
Tutmayın beni
Bu kafalar yeni
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim
Ben bir derbederdim neden derde direndim?
Kördü bıçaklar gördüm öfkemle bilendim

Tutmayın Beni (traduzione)

Ero un disastro, perché ho resistito al problema?
Ho visto coltelli ciechi, sono stato affilato dalla mia rabbia
Perché, amico mio, c'era poco, c'era una supplica
Il nemico si inginocchiò e implorò
Non trattenermi, queste teste sono nuove
Beviamo le stelle, ciao sirene
Non trattenermi, queste teste sono nuove
Non lasciare che queste canzoni stiano zitte, ciao ciao gabbiani
Ero un disastro, perché ho resistito al problema?
Stavo bene, ho solo chiesto amore
Ama questa città da morire
Il nemico si inginocchiò e implorò
Non trattenermi, voci di bambini dentro di me
Ti ho amato moltissimo e le parole del poeta nella mia mente
Ci vuole cuore per amare, fatica per sostenere
Ci vuole cuore per amare, fatica per sostenere
Non tenermi
Queste teste sono nuove.
Ero un disastro, perché ho resistito al problema?
Ho visto coltelli ciechi, sono stato affilato dalla mia rabbia
Ero un disastro, perché ho resistito al problema?
Ho visto coltelli ciechi, sono stato affilato dalla mia rabbia