Traduzione del testo della canzone Waterwitch - Candlemass

Waterwitch (originale)

Autumn wind… summers end
Leaves and grass is ageing
As the water is as still and dark… as her eyes…
Lifeless pond… love is gone
Rains and cracks… the church is black
Ringing the hollow bells.
time after time…
WATERWITCH… WATERWITCH… WATERWITCH…
Beauty wild… fathers weep
Little child is trapped in witches keep
Children play… Sean and Faye
All that’s good is forgotten
Angels tears can’t save… the witches prey.
Oh… time is standing still
She is coming for the kill
Don’t be fooled by her charms
The witch means death and she means harm
WATERWITCH… WATERWITCH… WATERWITCH…

Waterwitch (traduzione)

Vento d'autunno… le estati finiscono
Foglie ed erba stanno invecchiando
Poiché l'acqua è calma e scura... come i suoi occhi...
Stagno senza vita... l'amore è andato
Piogge e crepe... la chiesa è nera
Suonare le campane vuote.
Di volta in volta…
WATERWITCH... WATERWITCH... WATERWITCH...
Bellezza selvaggia... i padri piangono
Il bambino è intrappolato nella fortezza delle streghe
I bambini giocano... Sean e Faye
Tutto ciò che è buono viene dimenticato
Le lacrime degli angeli non possono salvare... le streghe predano.
Oh... il tempo si è fermato
Sta venendo per uccidere
Non lasciarti ingannare dal suo fascino
La strega significa morte e lei significa danno
WATERWITCH... WATERWITCH... WATERWITCH...