| Wish I could holla at you physically
| Vorrei poterti urlare fisicamente
|
| Listen ma picture me shitting, came far from chopping crack in the kitchen
| Ascolta, immaginami che cago, sono venuto ben lontano dal tagliare crack in cucina
|
| Hated when I was a thug, couldn’t understand it
| Odiato quando ero un delinquente, non riuscivo a capirlo
|
| Put me through school, swore soon I’d be in a position to rule
| Fammi passare la scuola, giurai che presto sarei stato in grado di governare
|
| Look at me now, your only child breathing through you
| Guardami ora, il tuo unico figlio che respira attraverso di te
|
| For you by you, the science of f.u.b.u ill creation
| Per te da te, la scienza della cattiva creazione f.u.b.u
|
| I’m still lying for that day I wake up
| Sto ancora mentendo per quel giorno in cui mi sveglio
|
| Out of this dream, see you kinectly move, a seventies jewel
| Da questo sogno, ti vedo muovere in modo intelligente, un gioiello degli anni Settanta
|
| A star’s born, in the form of man
| È nata una stella, sotto forma di uomo
|
| Deep like Elijah, mommy’s only prophet speaking the logic
| Profondo come Elia, l'unico profeta della mamma che dice la logica
|
| Now momma love said if I ever get rich
| Ora mamma amore ha detto se mai diventerò ricco
|
| And I’m not alive, watch for the snakes, cause they got to survive
| E io non sono vivo, fai attenzione ai serpenti, perché devono sopravvivere
|
| Don’t acknowledge the lies, or the gossip
| Non riconoscere le bugie o i pettegolezzi
|
| Stay true to yourself and don’t do what your pop’s did
| Rimani fedele a te stesso e non fare ciò che ha fatto tuo padre
|
| I love you mommy forever
| Ti amo mamma per sempre
|
| Love your moms and hate the streets
| Ama le tue mamme e odia le strade
|
| Love your moms and hate the heat
| Ama le tue mamme e odia il caldo
|
| Love your moms while she resting in peace
| Ama tua madre mentre riposa in pace
|
| Love your moms while she still here
| Ama tua madre mentre è ancora qui
|
| Hug your moms when she shedding a tear
| Abbraccia tua madre quando versa una lacrima
|
| Protect your moms from her worst fears
| Proteggi tua madre dalle sue peggiori paure
|
| Love your moms and hate the streets
| Ama le tue mamme e odia le strade
|
| Love your moms and hate the heat
| Ama le tue mamme e odia il caldo
|
| Love your moms while she resting in peace
| Ama tua madre mentre riposa in pace
|
| Love your moms while she still here
| Ama tua madre mentre è ancora qui
|
| Hug your moms when she shedding a tear
| Abbraccia tua madre quando versa una lacrima
|
| Protect your moms from her worst fears
| Proteggi tua madre dalle sue peggiori paure
|
| My house someone not a nine, through hard times
| A casa mia qualcuno non un nove, in tempi difficili
|
| Mom’s so strong you one of my hearts pride
| La mamma è così forte che sei uno dei miei orgoglio del cuore
|
| And you told me I would shine in time
| E mi hai detto che avrei brillato in tempo
|
| Never win but you know, through you I spit
| Non vincere mai ma sai, attraverso di te sputo
|
| And make the whole globe glow
| E fai brillare l'intero globo
|
| I zone on all the things you ever did for me
| Mi sono concentrato su tutte le cose che hai fatto per me
|
| My grief as a kid, easing my pain, lifting my name
| Il mio dolore da bambino, alleviando il mio dolore, sollevando il mio nome
|
| Predicting I’ll see fame, change that bond that’s never broken
| Prevedere che vedrò la fama, cambierò quel legame che non si è mai rotto
|
| You my heart for life, put ice on the surface of your soul glowing
| Tu il mio cuore per la vita, metti del ghiaccio sulla superficie della tua anima splendente
|
| To my moms straight royal, look at your boy now
| Per le mie mamme realiste, guarda tuo figlio ora
|
| Taught me young and intern I spoil you now
| Mi ha insegnato da giovane e stagista ti vizio ora
|
| Don’t even worry I’m a hold you down not far from now
| Non preoccuparti, ti terrò fermo non lontano da ora
|
| When you see me and the way you’ve been
| Quando mi vedi e per come sei stato
|
| Just since my born day, and you proud
| Proprio dal mio giorno di nascita, e tu orgoglioso
|
| No matter what, so I’m touched when I spit it this way
| Non importa cosa, quindi sono commosso quando lo sputo in questo modo
|
| I pray you’ll be smiling for the rest of your days around
| Prego che sorridi per il resto dei tuoi giorni
|
| Always at my best, that’s cause of you, always calm and watch
| Sempre al mio meglio, è colpa tua, sempre calmo e attento
|
| You rise me to be top notch
| Mi innalzi per essere di prim'ordine
|
| Yo I’m keep this gansta, and still be g
| Yo, sto mantenendo questo gansta, e sarò ancora g
|
| My moms is for my seeds, my moms for me
| Le mie mamme sono per i miei semi, le mie mamme per me
|
| Always been by my side, when I needed her the most
| Sono sempre stato al mio fianco, quando avevo più bisogno di lei
|
| When I was locked in a cell, holding her close
| Quando sono stato rinchiuso in una cella, tenendola stretta
|
| Visit after visit, she always be there
| Visita dopo visita, lei è sempre lì
|
| My farther would never cry, wouldn’t shed at tear
| Mio padre non piangerebbe mai, non verserebbe lacrime
|
| My mother exact opposite, by all means
| Mia madre esattamente l'opposto, con tutti i mezzi
|
| And it would hurt, when she would see me walking in state greens
| E farebbe male, quando mi vedesse camminare nei verdi statali
|
| I be like ma chill, cause it’s all good
| Sarò come ma chill, perché va tutto bene
|
| In just two more year’s I’ll be back in the hood
| Tra solo altri due anni sarò di nuovo nel cofano
|
| My farther he got sick, my mother couldn’t take it
| Mio padre si è ammalato, mia madre non ce l'ha fatta
|
| She called me the night he died, said he ain’t make it
| Mi ha chiamato la notte in cui è morto, ha detto che non ce l'avrebbe fatta
|
| All hysterical, phone dropped oh the dresser
| Tutto isterico, il telefono è caduto dal comò
|
| Ma calm down you got hi bloodpressure
| Ma calmati, hai la pressione sanguigna alta
|
| See I understand that I got to be a man
| Vedi, capisco che devo essere un uomo
|
| And take care of my wife, kids, and the fam
| E prenditi cura di mia moglie, dei bambini e della famiglia
|
| Mama love, old earth for what it’s worth
| Mamma amore, vecchia terra per quello che vale
|
| Sorry for all the times I made you hurt
| Scusa per tutte le volte che ti ho fatto soffrire
|
| I know it was hard work, mother of three
| So che è stato un duro lavoro, madre di tre figli
|
| Who would of though your baby be
| Chi sarebbe se tuo figlio fosse
|
| Running the street crazily
| Correre follemente per la strada
|
| You told me to stick to the dean
| Mi hai detto di attenermi al preside
|
| I lusted the cream, 57b fav queens
| Ho bramato la crema, 57b regine preferite
|
| With cracks in my jeans
| Con crepe nei miei jeans
|
| I’m going no where fast, that’s what you said
| Non andrò da nessuna parte velocemente, questo è quello che hai detto
|
| Didn’t want to lose me to jail
| Non volevo perdermi in prigione
|
| Over some quick bread, or end up died
| Con un po' di pane veloce, o finisci per morire
|
| Eyes bloodshed, and watching your tears shed
| Occhi spargiti di sangue e guardare le tue lacrime versare
|
| Damn a nigga making his bed
| Accidenti a un negro che si fa il letto
|
| About to lie in, I want to change, but I ain’t trying
| Sto per sdraiarmi, voglio cambiare, ma non ci sto provando
|
| It ain’t justifying, my grandpops dying
| Non è giustificante, i miei nonni stanno morendo
|
| Mom’s I’m sorry for the pain
| Mamma, mi dispiace per il dolore
|
| There’s sunshine after the rain
| C'è il sole dopo la pioggia
|
| My past shame it’s hard to explain
| La mia vergogna passata è difficile da spiegare
|
| Can I make you happy, I love to you smile
| Posso renderti felice, ti amo sorridere
|
| For your life while, ma it’s our turn now
| Per la tua vita, ma ora tocca a noi
|
| Love your moms hate the streets
| Ama le tue mamme odiano le strade
|
| I’ll protect you from fears, always be here
| Ti proteggerò dalle paure, sii sempre qui
|
| Love your moms hate the streets
| Ama le tue mamme odiano le strade
|
| I’ll protect you from fears, always be here | Ti proteggerò dalle paure, sii sempre qui |