Traduzione del testo della canzone Carbonized Eyesockets - Carcass

Carbonized Eyesockets (originale)

The pungent aroma Of hot, bubbling, molten gristle
Blends with the stench of hot, singeing flesh soldered to liquid muscle.
As the cornea is pierced and fried sizzling retina
Burning and spitting on the now blackened, charred foeva
Holes of crumbling carbon are all that are left
Charred eye-sockets of hot scorched flesh
Fusing symblepharon, your flesh turns into coke
Extravasative gunge now black, pungent smoke.
Charred eye-sockets — horrifically pernicious
Your sight irreparable by your optician
Once flowing blood is now dried, resembling black pudding
Now all that bleeds is a slow trickle of hot, sticky muscle.
The sclera is a lump of carbon burning on smouldering membrane
Your eyeballs are blistering, your optic nerves now aflame.

Carbonized Eyesockets (traduzione)

L'aroma pungente di cartilagine calda, frizzante e fusa
Si fonde con il fetore della carne calda e bruciante saldata al muscolo liquido.
Poiché la cornea è trafitta e fritta retina sfrigolante
Bruciando e sputando sulla foeva ora annerita e carbonizzata
I buchi di carbonio che si sgretolano sono tutto ciò che resta
Occhiaie carbonizzate di carne bruciata calda
Fondendo Symblepharon, la tua carne si trasforma in coca cola
Gunge stravagante ora fumo nero e pungente.
Occhiaie carbonizzate: orribilmente perniciose
La tua vista irreparabile dal tuo ottico
Una volta che il sangue scorre è ora essiccato, simile al sanguinaccio
Ora tutto ciò che sanguina è un lento rivolo di muscolo caldo e appiccicoso.
La sclera è un grumo di carbonio che brucia sulla membrana fumante
I tuoi occhi sono pieni di vesciche, i tuoi nervi ottici ora sono in fiamme.